Antigo Testamentoáudio
Salmos 112 — Bíblia Almeida Século 21 | Gospelmais
10 versículos · Almeida Século 21
AS21
MSG
AS21
1Aleluia! Bem-aventurado o homem que teme o SENHOR e tem grande satisfação em seus mandamentos!
MSG
1Hallelujah!Blessed man, blessed woman, who fear God,Who cherish and relish his commandments,
AS21
2Sua descendência será poderosa na terra; essa geração de justos será abençoada.
MSG
2Their children robust on the earth,And the homes of the upright—how blessed!
AS21
3Em sua casa há prosperidade e riquezas, e sua justiça permanece para sempre.
MSG
3Their houses brim with wealthAnd a generosity that never runs dry.
AS21
4A luz nasce nas trevas para aquele que é correto, compassivo, misericordioso e justo.
MSG
4Sunrise breaks through the darkness for good people—God's grace and mercy and justice!
AS21
5Bom é o homem que se compadece e empresta, que conduz seus negócios com integridade;
MSG
5The good person is generous and lends lavishly;
AS21
6pois ele nunca será abalado. O justo será lembrado para sempre.
MSG
6No shuffling or stumbling around for this one,But a sterling and solid and lasting reputation.
AS21
7Ele não teme más notícias; seu coração está firme, confiante no SENHOR.
MSG
7Unfazed by rumor and gossip,Heart ready, trusting in God,
AS21
8Seu coração está bem seguro, e ele não terá medo, até que veja se cumprir seu desejo sobre os adversários.
MSG
8Spirit firm, unperturbed,Ever blessed, relaxed among enemies,
AS21
9Distribuiu livremente aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em honra.
MSG
9They lavish gifts on the poor—A generosity that goes on, and on, and on.An honored life! A beautiful life!
AS21
10O ímpio vê isso e fica furioso, range os dentes e se consome; mas o desejo dos ímpios será frustrado.
MSG
10Someone wicked takes one look and rages,Blusters away but ends up speechless.There's nothing to the dreams of the wicked. Nothing.