Antigo Testamentoáudio
Salmos 32 — Bíblia Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler | Gospelmais
11 versículos · Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler
VFL
MSG
VFL
1Salmo de Davi. Poema de Sabedoria. Feliz é a pessoa que foi perdoada pelo mal que fez, e que os seus pecados foram apagados.
MSG
1A David psalmCount yourself lucky, how happy you must be—you get a fresh start,your slate's wiped clean.
VFL
2Feliz é a pessoa que o SENHOR considera inocente, a pessoa em quem não há maldade.
MSG
2Count yourself lucky—God holds nothing against youand you're holding nothing back from him.
VFL
3Enquanto eu não confessei os meus pecados, o meu corpo ficava fraco e cheio de dores.
MSG
3When I kept it all inside,my bones turned to powder,my words became daylong groans.
VFL
4O Senhor me castigava de dia e de noite, e eu estava abatido como terra seca no verão. Selah
MSG
4The pressure never let up;all the juices of my life dried up.
VFL
5Então, SENHOR, confessei os meus pecados e não escondi os meus erros, confessei as minhas culpas, e o Senhor me perdoou. Selah
MSG
5Then I let it all out;I said, "I'll make a clean breast of my failures to God."Suddenly the pressure was gone—my guilt dissolved,my sin disappeared.
VFL
6Por isso, todos os seus fiéis seguidores devem orar ao Senhor. E quando estiverem em grandes dificuldades, nenhum mal lhes acontecerá.
MSG
6These things add up. Every one of us needs to pray;when all hell breaks loose and the dam burstswe'll be on high ground, untouched.
VFL
7O Senhor é o meu refúgio, me protege do perigo. À minha volta, todos cantam com alegria pela sua salvação. Selah
MSG
7God's my island hideaway,keeps danger far from the shore,throws garlands of hosannas around my neck.
VFL
8“Vou ensinar a você e lhe mostrar o caminho que deve seguir. Olharei por você e serei o seu conselheiro.
MSG
8Let me give you some good advice;I'm looking you in the eyeand giving it to you straight:
VFL
9Não seja como o cavalo ou o burro, que não têm entendimento, e precisam ser controlados com freios e rédeas, para não fugirem de você”.
MSG
9"Don't be ornery like a horse or mulethat needs bit and bridleto stay on track."
VFL
10Os maus sofrem muitas coisas, mas o amor fiel do SENHOR protege aqueles que confiam nele.
MSG
10God-defiers are always in trouble;God-affirmers find themselves lovedevery time they turn around.
VFL
11Por isso, alegrem-se e sejam felizes no SENHOR. Cantem com alegria todos vocês que são sinceros e honestos.
MSG
11Celebrate God.Sing together—everyone!All you honest hearts, raise the roof!