Por causa disto me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,

Por esta razão dobro os meus joelhos perante o Pai,

Por causa disso, me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,

Por essa razão, dobro os joelhos diante do Pai,

A oração do apóstolo pela Igreja Por esse motivo, dobro o meu joelho diante do Pai,

14-19 Minha resposta é ajoelhar-me na presença do Pai, o magnífico Pai, dos céus e da terra. Não me canso de pedir que ele os fortaleça pelo seu Espírito — não com força humana, mas com seu glorioso poder interior — para que Cristo viva em vocês, que o convidam a entrar no coração. Peço a ele que, cheios do amor, vocês sejam capazes de participar, com os demais seguidores de Jesus, da dimensão insondável do amor de Cristo. Experimentem a largura! Testem seu comprimento! Subam às alturas! Vivam uma vida cheia da plenitude de Deus!

Por essa razão, eu me ponho de joelhos diante do Pai,

Quando penso na sabedoria e na extensão do seu plano, eu caio de joelhos e rogo ao Pai

Por esta razão dobro os meus joelhos perante o Pai,

Por esse motivo, eu me ajoelho diante do Pai,

Por essa razão, ajoelho-me diante do Pai,

Quando penso em tudo isso, caio de joelhos e oro ao Pai,

Quando penso na grandeza e na importância deste plano, não posso deixar de me ajoelhar perante o Pai,

Por essa causa, dobro os meus joelhos ao Pai,

Por isso eu me ajoelho diante do Pai,

For this reason I bow my knees before the Father,

For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

For this reason I bow my knees before the Father ,

For this cause I bow my knees unto the Father,

My response is to get down on my knees before the Father,

For this reason I kneel before the Father,

For this reason I bow my knees before the Father,

For this reason I kneel before the Father,

For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

When I think of all this, I fall to my knees and pray to the Father,

For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Por esta causa doblo mis rodillas ante el Padre,°

Por esta causa, pues, doblo mis rodillas ante el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Cuando pienso en todo esto, caigo de rodillas y elevo una oración al Padre,

Por esta razón me arrodillo delante del Padre,

'El amor de CristoPor eso me arrodillo para orar ante el Padre,'

Por esta causa doblo mis rodillas ante el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Por esta causa doblo mis rodillas ante el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

C’est pourquoi je me mets à genoux devant le Père,

A cause de cela, je fléchis les genoux devant le Père,

Darum knie ich nieder vor Gott, dem Vater, und bete ihn an,

Derhalben beuge ich meine Kniee vor dem Vater unsers HERRN Jesu Christi,

Per questo motivo piego le ginocchia davanti al Padre,

τουτου χαριν καμπτω τα γονατα μου προς τον πατερα του κυριου ημων ιησου χριστου

Hujus rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Jesu Christi,