Antigo Testamento · Êxodo 21:24
"olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé,"Êxodo 21:24
Almeida Século 21 (AS21)
Êxodo 21:24 em 40 versões da Bíblia
Êxodo 21:24 em Português· 14 versões
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2000
olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé,
Êxodo 21:24 in English· 11 versões
ASV · American Standard Version, 1901
1901
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
NIV · New International Version, 2011
2011
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Êxodo 21:24 en Español· 7 versões
NTV · Nueva Traducción Viviente, 2009
2009
ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie,
Êxodo 21:24 en Français· 2 versões
Êxodo 21:24 auf Deutsch· 2 versões
Êxodo 21:24 in Italiano· 1 versão
Êxodo 21:24 em Hebraico· 1 versão
Êxodo 21:24 em Grego· 1 versão
Referências cruzadas
Versículos relacionados a Êxodo 21:24, ordenados por relevância (Treasury of Scripture Knowledge)
Deuteronômio 19:21
6 pts"O teu olho não perdoará; vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé."
Mateus 7:2
6 pts"Porque com o juízo com que julgardes sereis julgados, e com a medida com que tiverdes medido vos hão de medir a vós."
Mateus 5:38-40
5 pts"Ouvistes que foi dito: Olho por olho, e dente por dente. Eu, porém, vos digo que não resistais ao mal; mas, se qualquer te bater na face direita, oferece-lhe também a outra; E, ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa;"
Levítico 24:19-20
4 pts"Quando também alguém desfigurar o seu próximo, como ele fez, assim lhe será feito: Quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará."
Apocalipse 16:6
3 pts"Visto como derramaram o sangue dos santos e dos profetas, também tu lhes deste o sangue a beber; porque disto são merecedores."
Lucas 6:38
3 pts"Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e transbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes também vos medirão de novo."
Juízes 1:6-7
3 pts"Porém Adoni-Bezeque fugiu, mas o seguiram, e prenderam-no e cortaram-lhe os dedos polegares das mãos e dos pés. Então disse Adoni-Bezeque: Setenta reis, com os dedos polegares das mãos e dos pés cortados, apanhavam as migalhas debaixo da minha mesa; assim como eu fiz, assim Deus me pagou. E levaram-no a Jerusalém, e morreu ali."
1 Samuel 15:33
2 pts"Disse, porém, Samuel: Assim como a tua espada desfilhou as mulheres, assim ficará desfilhada a tua mãe entre as mulheres. Então Samuel despedaçou a Agague perante o SENHOR em Gilgal."
Êxodo 21:26-27
2 pts"E quando alguém ferir o olho do seu servo, ou o olho da sua serva, e o danificar, o deixará ir livre pelo seu olho. E se tirar o dente do seu servo, ou o dente da sua serva, o deixará ir livre pelo seu dente."