E Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; e era este sacerdote do Deus Altíssimo.

Ora, Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; pois era sacerdote do Deus Altíssimo;

E Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; e este era sacerdote do Deus Altíssimo.

Melquisedec, rei de Salém, trouxe pão e vinho e, como sacerdote de Deus Altíssimo,

Então Melquisedeque, rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo, trouxe pão e vinho

E Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho. Ele era sacerdote do Deus Altíssimo.

Melquisedeque, rei de Salém (isto é, Jerusalém) e sacerdote do Deus Altíssimo, ofereceu-lhe pão e vinho

E Melquisedeque, que era rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo, trouxe pão e vinho.

Então Melquisedeque, rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo, trouxe pão e vinho

Melquisedeque, rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo, trouxe pão e vinho

Melquisedeque, rei de Salém, que era sacerdote do Deus altíssimo, ofereceu-lhe pão e vinho;

Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho: este era sacerdote do Deus Altíssimo.

Também Melquisedeque, rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo, trouxe vinho e pão e

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

Melchizedek king of Salem (ancient Jerusalem) brought out bread and wine ; he was the priest of God Most High.

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High.

And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. (He was priest of God Most High.)

Melchizedek, king of Salem, brought out bread and wine—he was priest of The High God—

Melchizedek, king of Salem, brought out bread and wine. He was a priest of God Most High.

And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; now he was a priest of God Most High.

Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High,

Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; he was the priest of God Most High.

And Melchizedek, the king of Salem and a priest of God Most High, brought Abram some bread and wine.

Melchizedek king of Salem brought out bread and wine: and he was priest of God Most High.

Pero Melquisedec,° Rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo,° sacó pan y vino,

Entonces Melquisedec, rey de Salem, sacó pan y vino; él era • sacerdote del Dios Altísimo.

Y Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, le llevó pan y vino a Abram.

Y Melquisedec, rey de Salén y sacerdote del Dios altísimo, le ofreció pan y vino.

'MelquisedecMelquisedec, rey de Salem, trajo vino y pan. Él era sacerdote del Dios Altísimo.'

Entonces Melquisedec, Rey de Salem, el cual era sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino,

Entonces Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino;

Melchisédek , roi de Salem, qui était prêtre du Dieu très-haut, apporta du pain et du vin.

Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin: il était sacrificateur du Dieu Très-Haut.

Ebenso kam Melchisedek, der König von Salem , dorthin und brachte Brot und Wein mit. Er war Priester des höchsten Gottes.

Aber Melchisedek, der König von Salem, trug Brot und Wein hervor. Und er war ein Priester Gottes des Höchsten.

Melchisedec, re di Salem, fece portare del pane e del vino. Egli era sacerdote del Dio altissimo.

וּמַלְכִּי־צֶ֙דֶק֙ מֶ֣לֶךְ שָׁלֵ֔ם הֹוצִ֖יא לֶ֣חֶם וָיָ֑יִן וְה֥וּא כֹהֵ֖ן לְאֵ֥ל עֶלְיֹֽון׃

καί μελχισεδεκ βασιλεύς σαλημ ἐκφέρω ἄρτος καί οἶνος εἰμί δέ ἱερεύς ὁ θεός ὁ ὕψιστος

At vero Melchisedech rex Salem, proferens panem et vinum, erat enim sacerdos Dei altissimi,