Servir ao Pai, servindo seus filhos
PT·EN·ES
gospelmais
bíblia
20anos

Antigo Testamento · Jó 40:1

"E o SENHOR disse mais a Jó:"
Jó 40:1

Almeida Século 21 (AS21)

Ler capítulo 40Enviar no WhatsApp

Jó 40:1 em 41 versões da Bíblia

Jó 40:1 em Português· 15 versões

ACF · Edição Corrigida e Revisada Fiel ao Texto Original

1994

RESPONDEU mais o SENHOR a Jó, dizendo:

vsAS21

ARA · Almeida Revista e Atualizada, 1993

1993

Disse mais o Senhor a Jó:

vsAS21

ARC · Almeida Revista e Corrigida

1995

Respondeu mais o SENHOR a Jó e disse:

vsAS21

AS21 · Almeida Século 21(esta página)

2010

E o SENHOR disse mais a Jó:

CNBB · Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002

2002

Continuando a falar, o SENHOR interpelou Jó:

vsAS21

KJA · Bíblia King James Atualizada, 2001

2001

E Yahweh disse mais a Jó:

vsAS21

MENS · Bíblia A Mensagem

2011

1-2 O Eterno, então, perguntou a Jó diretamente: “Agora, o que você tem a dizer em sua defesa? Vai arrastar a mim, o Poderoso, para um tribunal e fazer acusações?”.

vsAS21

NAA · Nova Almeida Atualizada

2017

O SENHOR disse mais a Jó:

vsAS21

NBV · Nova Bíblia Viva, 2007

2007

O SENHOR continuou falando com Jó:

vsAS21

NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje

2000

Então o SENHOR disse:

vsAS21

NVI · Nova Versão Internacional

2000

Disse ainda o SENHOR a Jó:

vsAS21

NVT · Nova Versão Transformadora, 2016

2016

Então o SENHOR disse a Jó:

vsAS21

OL · O Livro (paráfrase), 2000

2000

E o SENHOR prosseguiu:

vsAS21

TB · Tradução Brasileira

1917

Prosseguiu Jeová na sua resposta a Jó e disse:

vsAS21

VFL · Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler

2014

Então o SENHOR perguntou a Jó:

vsAS21

Jó 40:1 in English· 11 versões

ESV · English Standard Version, 2016

2016

And the LORD said to Job:

vsAS21

KJV · King James Version / Authorized Version

1611

Moreover the LORD answered Job, and said,

vsAS21

AMP · Amplified Bible, 2015

2015

Then the LORD said to Job,

vsAS21

ASV · American Standard Version, 1901

1901

Moreover Jehovah answered Job, and said,

vsAS21

MSG · The Message, 2002

2002

God then confronted Job directly:

vsAS21

NABRE · New American Bible Revised Edition, 2011 (Catholic)

2011

The Lord then answered Job and said:

vsAS21

NASB · New American Standard Bible, 1995

1995

Then the LORD said to Job,

vsAS21

NIV · New International Version, 2011

2011

The LORD said to Job:

vsAS21

NKJV · New King James Version, 1982

1982

Moreover the LORD answered Job, and said:

vsAS21

NLT · New Living Translation, 2015

2015

Then the LORD said to Job,

vsAS21

WEB · World English Bible

2000

Moreover Yahweh answered Job,

vsAS21

Jó 40:1 en Español· 7 versões

BTX · La Biblia Textual, 3ª Edición

2015

YHVH continuó diciendo a Job:

vsAS21

LBLA · La Biblia de las Américas, 1997

1997

Entonces continuó el Señor y dijo a Job:

vsAS21

NTV · Nueva Traducción Viviente, 2009

2009

Entonces el SEÑOR le dijo a Job:

vsAS21

NVI-ES · Nueva Versión Internacional, 2015

2015

El SEÑOR dijo también a Job:

vsAS21

PDT · Palabra de Dios para Todos

2005

Entonces el SEÑOR le dijo a Job:

vsAS21

RVG · Reina Valera Gómez, 2004

2004

Además respondió Jehová a Job y dijo:

vsAS21

RVR60 · Reina-Valera 1960

1960

Además respondió Jehová a Job, y dijo:

vsAS21

Jó 40:1 en Français· 2 versões

FR-BDS · La Bible du Semeur, 2015

2015

L’Eternel demanda alors à Job :

vsAS21

FR-LSG · Bible Segond 1910

1910

L’Éternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit:

vsAS21

Jó 40:1 auf Deutsch· 2 versões

DE-HFA · Hoffnung für Alle, 2015

2015

Der HERR fragte Hiob:

vsAS21

DE-LUT · Lutherbibel, 1912

1912

Und der HERR antwortete Hiob und sprach:

vsAS21

Jó 40:1 in Italiano· 1 versão

IT-NR · Nuova Riveduta, 2006

2006

Il SIGNORE continuò a rispondere a Giobbe e disse:

vsAS21

Jó 40:1 em Hebraico· 1 versão

HE-WLC · Westminster Leningrad Codex — Antigo Testamento (hebraico)

2008

וַיַּ֖עַן יְהוָ֥ה אֶת־אִיֹּ֗וב וַיֹּאמַֽר׃

vsAS21

Jó 40:1 em Grego· 1 versão

EL-LXX · Septuaginta — Antigo Testamento em grego

1851

καί ἀποκρίνω κύριος ὁ θεός ὁ ιωβ καί εἶπον

vsAS21

Jó 40:1 em Latim· 1 versão

LA-VULG · Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam (latim)

1592

Respondens autem Dominus Job de turbine, dixit :

vsAS21

Referências cruzadas

Versículos relacionados a Jó 40:1, ordenados por relevância (Treasury of Scripture Knowledge)

Jó 38:1

4 pts

"DEPOIS disto o SENHOR respondeu a Jó de um redemoinho, dizendo:"

Jó 40:6

3 pts

"Então o SENHOR respondeu a Jó de um redemoinho, dizendo:"

Jó 39Jó 40Jó 40:2