E também sobre os servos e sobre as servas naqueles dias derramarei o meu Espírito.

e também sobre os servos e sobre as servas naqueles dias derramarei o meu Espírito.

E também sobre os servos e sobre as servas, naqueles dias, derramarei o meu Espírito.

Inclusive sobre os escravos e serviçais da época, derramarei do meu Espírito naqueles dias.

Até sobre os servos e sobre as servas derramarei o meu Espírito naqueles dias.

Naqueles dias derramarei o meu Espírito até sobre os meus servos e minhas servas,

Até sobre os escravos e as escravas eu derramarei o meu Espírito naqueles dias.

Até sobre os servos e as servas derramarei do meu Espírito naqueles dias.

Naqueles dias, derramarei meu Espírito até mesmo sobre servos e servas.

Derramarei o meu Espírito, mesmo sobre os servos e servas, naqueles dias.

também sobre os servos e sobre as servas, naqueles dias, derramarei o meu Espírito.

Naqueles dias eu também derramarei o meu Espírito sobre os servos e as servas.

Even on the male and female servants in those days I will pour out my Spirit.

And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

"Even on the male and female servants I will pour out My Spirit in those days.

and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.

I'll even pour out my Spirit on the servants,men and women both.

'Even on the male and female servants I will pour out My Spirit in those days.

Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days.

And also on My menservants and on My maidservants I will pour out My Spirit in those days.

In those days I will pour out my Spiriteven on servants — men and women alike.

And also on the servants and on the handmaids in those days, I will pour out my Spirit.

También sobre los siervos y las siervas Derramaré mi Espíritu en aquellos días.

Y aun sobre los siervos y las siervas derramaré mi Espíritu en esos días.

En esos días derramaré mi Espíritu aun sobre los sirvientes, hombres y mujeres por igual.

En esos días derramaré mi Espíritu aun sobre los siervos y las siervas.

En esos días también derramaré mi Espíritu sobre los siervos y las siervas.

Y aun también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

Y también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

Même sur les serviteurs et sur les servantes, Dans ces jours-là, je répandrai mon esprit.

auch will ich mich zur selben Zeit über Knechte und Mägde meinen Geist ausgießen.

Anche sui servi e sulle serve, spargerò in quei giorni il mio spirito.

Sed et super servos meos et ancillas in diebus illis effundam spiritum meum.