And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,

and the Jebusite and the Amorite and the Girgashite

and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,

and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

also of the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

and the Jebusite and the Amorite and the Girgashite

Jebusites, Amorites, Girgashites,

the Jebusite, the Amorite, and the Girgashite;

Jebusites, Amorites, Girgashites,

the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

E ao jebuseu, ao amorreu, ao girgaseu,

e ao jebuseu, o amorreu, o girgaseu,

e ao jebuseu, e ao amorreu, e ao girgaseu,

e também o jebuseu, o amorreu, o girgaseu,

bem como os jebuseus, os amorreus, gergeseus,

também deu origem aos jebuseus, aos amorreus, aos girgaseus,

e também os jebuseus, os amorreus, os girgaseus,

Também estes povos são descendentes de Canaã: os jebuseus, os amorreus, os girgaseus,

De Canaã também descendem os jebuseus, os amorreus, os girgaseus,

como também os jebuseus, os amorreus, os girgaseus,

jebuseus, amorreus, girgaseus,

Canaã foi também o antepassado dos jebuseus, amorreus, girgaseus,

e ao jebuseu, o amorreu, o girgaseu,

Canaã também foi o antepassado dos jebuseus, amorreus, girgaseus,

y al jebuseo, al amorreo y al gergeseo,

y al jebuseo, al amorreo, al gergeseo,

los jebuseos, los amorreos, los gergeseos,

y el antepasado de los jebuseos, los amorreos, los gergeseos,

Canaán también fue el antepasado de los jebuseos, los amorreos, los gergeseos,

al jebuseo, al amorreo, al gergeseo,

al jebuseo, al amorreo, al gergeseo,

De lui descendent les Yebousiens, les Amoréens, les Guirgasiens,

et les Jébusiens, les Amoréens, les Guirgasiens,

sowie die Jebusiter, Amoriter, Girgaschiter,

den Jebusiter, den Amoriter, den Girgasiter,

e i Gebusei, gli Amorei, i Ghirgasei,

וְאֶת־הַיְבוּסִי֙ וְאֶת־הָ֣אֱמֹרִ֔י וְאֵ֖ת הַגִּרְגָּשִֽׁי׃

καί ὁ ιεβουσαῖος καί ὁ ἀμορραῖος καί ὁ γεργεσαῖος

et Jebusæum, et Amorrhæum, Gergesæum,