Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

Although He was a Son , He learned obedience through what He suffered.

though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered;

Although he was a son, he learned obedience through what he suffered.

Son though he was, he learned obedience from what he suffered;

Although He was a Son, He learned obedience from the things which He suffered.

Son though he was, he learned obedience from what he suffered

though He was a Son, yet He learned obedience by the things which He suffered.

Even though Jesus was God’s Son, he learned obedience from the things he suffered.

though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered.

Ainda que era Filho, aprendeu a obediência, por aquilo que padeceu.

ainda que era Filho, aprendeu a obediência por meio daquilo que sofreu;

Ainda que era Filho, aprendeu a obediência, por aquilo que padeceu.

embora sendo Filho, aprendeu a obediência por meio das coisas que sofreu.

Mesmo sendo Filho, aprendeu o que significa a obediência, por aquilo que ele sofreu.

Mesmo considerando o fato de ele ser o Filho de Deus, aprendeu a obediência por intermédio das aflições que padeceu;

Embora fosse Filho, aprendeu a obediência pelas coisas que sofreu

E embora Jesus fosse o Filho de Deus, teve de aprender por experiência própria o que era obedecer, por meio daquilo que sofreu.

Apesar de ser Filho de Elohim, Ele aprendeu, por meio daquilo que sofreu, a operar o Seu serviço segundo a vontade .

Embora fosse o Filho de Deus, ele aprendeu, por meio dos seus sofrimentos, a ser obediente.

Embora sendo Filho, ele aprendeu a obedecer por meio daquilo que sofreu;

Embora fosse Filho, aprendeu a obediência por meio de seu sofrimento.

Jesus, ainda que sendo o Filho, ele próprio experimentou o que era a obediência por aquilo que padeceu.

embora fosse Filho, aprendeu a obediência pelas coisas que sofreu,

Embora fosse Filho de Deus, ele aprendeu a ser obediente pelas coisas que sofreu.

Y aunque era Hijo, por lo que padeció aprendió° la obediencia,

y aunque era Hijo, aprendió obediencia por lo que padeció;

Aunque era Hijo de Dios, Jesús aprendió obediencia por las cosas que sufrió.

Aunque era Hijo, mediante el sufrimiento aprendió a obedecer;

A pesar de ser su Hijo, aprendió a obedecer por medio de todo lo que sufrió.

Y aunque era Hijo, por lo que padeció aprendió la obediencia;

Y aunque era Hijo, por lo que padeció aprendió la obediencia;

Bien qu’étant Fils de Dieu, il a appris l’obéissance par tout ce qu’il a souffert.

bien qu’il fût Fils, l’obéissance par les choses qu’il a souffertes,

Dennoch musste auch Jesus, der Sohn Gottes, durch sein Leiden Gehorsam lernen.

Und wiewohl er Gottes Sohn war, hat er doch an dem, was er litt Gehorsam gelernt.

Benché fosse Figlio, imparò l' ubbidienza dalle cose che soffrì;

καιπερ ων υιος εμαθεν αφ ων επαθεν την υπακοην

Et quidem cum esset Filius Dei, didicit ex iis, quæ passus est, obedientiam :