And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

The priest shall offer up the fat in smoke on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons.

And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons'.

The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons.

The priest shall burn the fat on the altar, but the brisket belongs to Aaron and his sons.

'The priest shall offer up the fat in smoke on the altar, but the breast shall belong to Aaron and his sons.

The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.

And the priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron’s and his sons’.

Then the priest will burn the fat on the altar, but the breast will belong to Aaron and his descendants.

The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron’s and his sons’.

E o sacerdote queimará a gordura sobre o altar, porém o peito será de Arão e de seus filhos.

E o sacerdote queimará a gordura sobre o altar, mas o peito pertencerá a Arão e a seus filhos.

E o sacerdote queimará a gordura sobre o altar, porém o peito será de Arão e de seus filhos.

E o sacerdote queimará a gordura sobre o altar, mas o peito pertencerá a Arão e seus filhos.

O sacerdote queimará a gordura no altar, e o peito ficará para Aarão e seus filhos.

O sacerdote queimará a gordura no altar, mas o peito pertence a Arão e seus descendentes.

O sacerdote queimará a gordura sobre o altar, porém o peito será de Arão e de seus filhos.

O sacerdote queimará a gordura sobre o altar, mas o peito pertence a Arão e a seus descendentes.

O sacerdote queimará a gordura no altar, mas o peito pertencerá aos sacerdotes.

O sacerdote queimará a gordura no altar, mas o peito pertence a Arão e a seus descendentes.

Em seguida, o sacerdote queimará a gordura no altar, mas o peito será de Arão e seus descendentes.

Então o sacerdote queimará a gordura sobre o altar, mas o peito pertencerá a Aarão e aos seus filhos;

O sacerdote queimará a gordura sobre o altar; mas o peito pertencerá a Arão e a seus filhos.

O sacerdote queimará a gordura no altar, mas o peito será para Aarão e para os seus filhos.

El sacerdote dejará consumir la grasa en el altar, pero el pecho será para Aarón y sus hijos.

"Y el sacerdote quemará el sebo sobre el altar; pero el pecho pertenecerá a Aarón y a sus hijos.

Luego, el sacerdote quemará la grasa en el altar, pero el pecho le pertenecerá a Aarón y a sus descendientes.

El sacerdote quemará la grasa en el altar, pero el pecho será para Aarón y sus hijos.

El sacerdote quemará la grasa en el altar, pero el pecho será para Aarón y sus hijos.

Y la grosura la quemará el sacerdote sobre el altar, mas el pecho será de Aarón y de sus hijos.

Y la grosura la hará arder el sacerdote en el altar, mas el pecho será de Aarón y de sus hijos.

Le prêtre brûlera la graisse sur l’autel ; quant à la poitrine, elle reviendra à Aaron et à ses fils.

Le sacrificateur brûlera la graisse sur l’autel, et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils.

Dieses Stück überlässt er den Priestern. Dann verbrennt einer der Priester das Fett auf dem Altar.

Und der Priester soll das Fett anzünden auf dem Altar, aber die Brust soll Aarons und seiner Söhne sein.

Il sacerdote farà bruciare il grasso sull' altare; ma il petto sarà di Aaronne e dei suoi figli.

וְהִקְטִ֧יר הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הַחֵ֖לֶב הַמִּזְבֵּ֑חָה וְהָיָה֙ הֶֽחָזֶ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָֽיו׃

καί ἀναφέρω ὁ ἱερεύς ὁ στέαρ ἐπί ὁ θυσιαστήριον καί εἰμί ὁ στηθύνιον ἀαρών καί ὁ υἱός αὐτός

qui adolebit adipem super altare, pectusculum autem erit Aaron et filiorum ejus.