And all flesh shall see the salvation of God.

andall mankind shall see the salvation of God.'"

And all flesh shall see the salvation of God.

and all flesh shall see the salvation of God.’”

and all flesh shall see the salvation of God.'"

AND ALL FLESH WILL SEE THE SALVATION OF GOD.''

And all people will see God’s salvation.’ ”

And all flesh shall see the salvation of God.’ ”

And then all people will seethe salvation sent from God.’”

All flesh will see God’s salvation.’”

E toda a carne verá a salvação de Deus.

e toda a carne verá a salvação de Deus.

e toda carne verá a salvação de Deus.

e todos verão a salvação de Deus.

E todos verão a salvação que vem de Deus”.

E todos os seres viventes contemplarão a salvação que Deus oferece’”.

e toda a humanidade verá a salvação que vem de Deus.”

A glória do Senhor será revelada e vista por todos as pessoas’ ”.

e toda a carne verá a vida que vem de Elohim.

E todos verão a salvação que Deus dá.”

E toda a humanidade verá a salvação de Deus’ ”.

Então todos verão a salvação enviada por Deus’”.

E toda a raça humana verá a salvação de Deus.’ ”

e todo homem verá a salvação de Deus.

E todas as pessoas verão a salvação que vem de Deus”.

Y toda carne verá la salvación de Dios.°

y toda carne vera la salvacion de Dios.”

Y entonces todas las personas verán la salvación enviada por Dios”» .

Y todo mortal verá la salvación de Dios”».

'Todo el mundo verá la salvación que viene de Dios”». '

y toda carne verá la salvación de Dios.

Y verá toda carne la salvación de Dios.

et tous les hommes verront le salut de Dieu .

Et toute chair verra le salut de Dieu.

Dann werden alle Menschen sehen, wie Gott Rettung bringt!‹«

Und alles Fleisch wird den Heiland Gottes sehen.'

e ogni creatura vedrà la salvezza di Dio"».

και οψεται πασα σαρξ το σωτηριον του θεου

et videbit omnis caro salutare Dei.