But the very hairs of your head are all numbered.

But even the very hairs of your head are all numbered .

but the very hairs of your head are all numbered.

But even the hairs of your head are all numbered.

Even all the hairs of your head are counted.

'But the very hairs of your head are all numbered.

And even the very hairs of your head are all numbered.

But the very hairs of your head are all numbered.

And the very hairs on your head are all numbered.

but the very hairs of your head are all numbered.

E até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados.

'E até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados.'

E até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados.

E até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados.

Quanto a vós, até os cabelos da cabeça estão todos contados.

E quanto aos muitos cabelos da vossa cabeça? Estão todos contados.

E, quanto a vocês, até os cabelos da cabeça de vocês estão todos contados.

E até os próprios cabelos da cabeça de vocês estão todos contados.

E até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados.

Quanto a vocês, até os fios dos seus cabelos estão todos contados.

Até os cabelos da cabeça de vocês estão todos contados.

Quanto a vocês, até os cabelos de sua cabeça estão contados.

Os próprios cabelos da vossa cabeça estão contados.

Quanto a vós, até os cabelos da vossa cabeça estão todos contados.

Até mesmo os fios de cabelo das suas cabeças estão contados!

Y en cuanto a vosotros, aun los cabellos de la cabeza, todos están contados.

Y hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados.

En cuanto a ustedes, cada cabello de su cabeza está contado.

y él les tiene contados a ustedes aun los cabellos de la cabeza.

Dios les tiene contados a ustedes hasta sus cabellos.

Pues aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados.

Pues aun vuestros cabellos están todos contados.

Quant à vous, même les cheveux de votre tête sont tous comptés.

Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés.

Bei euch sind sogar die Haare auf dem Kopf alle gezählt.

Nun aber sind auch eure Haare auf dem Haupte alle gezählt.

Quanto a voi, perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati.

υμων δε και αι τριχες της κεφαλης πασαι ηριθμημεναι εισιν

Vestri autem capilli capitis omnes numerati sunt.