Oh, fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no lack!

O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

O fear the LORD, you His saints (believers, holy ones); For to those who fear Him there is no want.

Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.

Taste and see that the Lord is good;blessed is the stalwart one who takes refuge in him.

O fear the LORD, you His saints; For to those who fear Him there is no want.

Fear the LORD, you his holy people, for those who fear him lack nothing.

Oh, fear the LORD, you His saints! There is no want to those who fear Him.

Fear the LORD, you his godly people,for those who fear him will have all they need.

Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him.

Temei ao SENHOR, vós, os seus santos, pois nada falta aos que o temem.

Temei ao Senhor, vós, seus santos, porque nada falta aos que o temem.

Temei ao SENHOR, vós os seus santos, pois não têm falta alguma aqueles que o temem.

Temei o SENHOR, vós, seus santos, pois nada falta aos que o temem.

§ Provai e vede como é bom o SENHOR; feliz o homem que nele se abriga.

Temei ao SENHOR, vós os seus santos, pois nada falta aos que o temem.

Adorem o Eterno, se quiserem o melhor: a adoração abre as portas para todas as suas bondades.

Temam o SENHOR, vocês que são os seus santos, pois nada falta aos que o temem.

Temam o SENHOR, vocês que são seus santos.

Que todos os que se dedicam a Deus o temam, pois aqueles que o temem não têm falta de nada!

Temam o SENHOR, vocês que são os seus santos, pois nada falta aos que o temem.

Temam o SENHOR, vocês que lhe são fiéis, pois os que o temem terão tudo de que precisam.

Temam o SENHOR, vocês que são o seu santo povo; pois os que o temem não têm falta de nada.

Temei a Jeová, vós que sois os seus santos, porque nada falta aos que o temem.

Temam ao SENHOR, vocês que são os seus santos, porque nada falta aos que o temem.

y Temed a YHVH, vosotros sus santos, Porque nada falta a los que le temen.

Temed al SEÑOR, vosotros • sus santos, pues nada les • falta a aquellos quele temen.

Teman al SEÑOR, ustedes los de su pueblo santo, pues los que le temen tendrán todo lo que necesitan.

Teman al SEÑOR, ustedes sus santos, pues nada les falta a los que le temen.

Todos ustedes, respeten al SEÑOR porque nada les falta a los que lo respetan.

Temed a Jehová, vosotros sus santos; porque nada falta a los que le temen.

Temed a Jehová, vosotros sus santos, Pues nada falta a los que le temen.

Goûtez et constatez que l’Eternel est bon ! Oui, heureux l’homme qui trouve son refuge en lui.

Sentez et voyez combien l’Éternel est bon! Heureux l’homme qui cherche en lui son refuge!

Probiert es aus und erlebt selbst, wie gut der HERR ist! Glücklich ist, wer bei ihm Zuflucht sucht!

Fürchtet den HERRN, ihr seine Heiligen! denn die ihn fürchten, haben keinen Mangel.

Temete il SIGNORE, o voi che gli siete consacrati, poiché nulla viene a mancare a quelli che lo temono.

טַעֲמ֣וּ וּ֭רְאוּ כִּי־טֹ֣וב יְהוָ֑ה אַֽשְׁרֵ֥י הַ֝גֶּ֗בֶר יֶחֱסֶה־בֹּֽו׃

ὁ δέ ψυχή ἐγώ ἀγαλλιάομαι ἐπί ὁ κύριος τέρπω ἐπί ὁ σωτήριον αὐτός

Anima autem mea exsultabit in Domino, et delectabitur super salutari suo.