That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,

so that they may encourage the young women to tenderly love their husbands and their children,

that they may train the young women, 1511, 4994 to love their husbands, to love their children,

and so train the young women to love their husbands and children,

so that they may train younger women to love their husbands and children,

so that they may encourage the young women to love their husbands, to love their children,

Then they can urge the younger women to love their husbands and children,

that they admonish the young women to love their husbands, to love their children,

These older women must train the younger women to love their husbands and their children,

that they may train the young women to love their husbands, to love their children,

Para que ensinem as mulheres novas a serem prudentes, a amarem seus maridos, a amarem seus filhos,

para que ensinem as mulheres novas a amarem aos seus maridos e filhos,

para que ensinem as mulheres novas a serem prudentes, a amarem seus maridos, a amarem seus filhos,

para que ensinem as mulheres novas a amarem o marido e os filhos,

exortem as mulheres jovens a amarem seus maridos e seus filhos,

Dessa forma, estarão aptas para orientar as mulheres mais jovens a amarem seus maridos e filhos,

a fim de instruírem as jovens recém-casadas a amar o marido e os filhos,

Essas mulheres mais idosas devem instruir as mulheres mais jovens a amarem seus maridos e seus filhos,

para que ensinem as mulheres novas a amarem aos seus maridos e filhos,

para que as mulheres mais jovens aprendam a amar o marido e os filhos

Assim, poderão orientar as mulheres mais jovens a amarem seus maridos e seus filhos,

Devem instruir as mulheres mais jovens a amar o marido e os filhos,

E isto de forma a que possam ensinar as mais novas a serem sensatas e a amarem os seus maridos e os seus filhos;

para que instruam as mulheres moças a amarem seus maridos e seus filhos,

a fim de instruir as mulheres mais jovens a amarem a seus maridos e a seus filhos.

para que instruyan a las jóvenes a que amen a sus maridos, a que amen a sus hijos,

que enseñen a las jóvenes a que amen a sus maridos, a que amen a sus hijos,

Esas mujeres mayores tienen que instruir a las más jóvenes a amar a sus esposos y a sus hijos,

y aconsejar a las jóvenes a amar a sus esposos y a sus hijos,

para que aconsejen a las más jóvenes a amar cada una a su esposo y a sus hijos.

que enseñen a las mujeres jóvenes a ser prudentes, a que amen a sus maridos, a que amen a sus hijos;

que enseñen a las mujeres jóvenes a amar a sus maridos y a sus hijos,

qu’elles apprennent aux jeunes femmes à aimer leur mari et leurs enfants,

dans le but d’apprendre aux jeunes femmes à aimer leurs maris et leurs enfants,

So können sie die jungen Frauen dazu anleiten, dass sie ihre Männer und Kinder lieben,

daß sie die jungen Weiber lehren züchtig sein, ihre Männer lieben, Kinder lieben,

per incoraggiare le giovani ad amare i mariti, ad amare i figli,

ινα σωφρονιζωσιν τας νεας φιλανδρους ειναι φιλοτεκνους

ut prudentiam doceant adolescentulas, ut viros suos ament, filios suos diligant,