See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:

"See, I have called by name Bezalel, son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:

“See, I have called by name Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,

"See what I've done; I've personally chosen Bezalel son of Uri, son of Hur of the tribe of Judah.

See, I have singled out Bezalel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,

'See, I have called by name Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

“See, I have chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,

“See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

“Look, I have specifically chosen Bezalel son of Uri, grandson of Hur, of the tribe of Judah.

Eis que eu tenho chamado por nome a Bezalel, o filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá,

Eis que eu tenho chamado por nome a Bezaleel, filho de îri, filho de Hur, da tribo de Judá,

Eis que eu tenho chamado por nome a Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá,

Eu designei Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá,

“Olha, eu chamei especialmente Beseleel filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá.

“Eis que chamei pelo nome a Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá.

— Eis que chamei pelo nome Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá,

“Eu escolhi Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, da tribo de Judá,

— Eu escolhi Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, da tribo de Judá,

“Eu escolhi Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá,

“Veja, escolhi especificamente Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, da tribo de Judá.

“Toma nota de que chamei Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, da tribo de Judá,

Eis que chamei por nome Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá;

— Escolhi a Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, da tribo de Judá,

He aquí Yo he llamado por nombre a Bezaleel° ben Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá.

Mira, he llamado por nombre a • Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá.

«Mira, he escogido específicamente a Bezalel, el hijo de Uri y nieto de Hur, de la tribu de Judá.

«Toma en cuenta que he escogido a Bezalel, hijo de Uri y nieto de Jur, de la tribu de Judá,

«Mira, elegí a Bezalel, hijo de Uri y nieto de Jur, de la tribu de Judá.

Mira, yo he llamado por su nombre a Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;

Mira, yo he llamado por nombre a Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá;

Vois, je désigne Betsaléel, fils d’Ouri, descendant de Hour, de la tribu de Juda,

Sache que j’ai choisi Betsaleel, fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda.

»Ich habe Bezalel, den Sohn Uris und Enkel Hurs vom Stamm Juda, ausgewählt, den Bau des heiligen Zeltes zu leiten.

Siehe, ich habe mit Namen berufen Bezaleel, den Sohn Uris, des Sohnes Hur, vom Stamme Juda,

«Vedi, io ho chiamato per nome Besaleel, figlio di Uri, figlio di Cur, della tribù di Giuda;

רְאֵ֖ה קָרָ֣אתִֽי בְשֵׁ֑ם בְּצַלְאֵ֛ל בֶּן־אוּרִ֥י בֶן־ח֖וּר לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃

ἰδού ἀνακαλέω ἐκ ὄνομα ὁ βεσελεηλ ὁ ὁ ουριας ὁ ωρ ὁ φυλή ιουδα

Ecce, vocavi ex nomine Beseleel filium Uri filii Hur de tribu Juda,