So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

And the Israelites served Eglon king of Moab eighteen years.

And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

And the people of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

The People of Israel were in servitude to Eglon fourteen years.

So the Israelites served Eglon, king of Moab, for eighteen years.

The sons of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

The Israelites were subject to Eglon king of Moab for eighteen years.

So the children of Israel served Eglon king of Moab eighteen years.

And the Israelites served Eglon of Moab for eighteen years.

E os filhos de Israel serviram a Eglom, rei dos moabitas, dezoito anos.

E os filhos de Israel serviram a Eglom, rei de Moabe, dezoito anos.

E os filhos de Israel serviram a Eglom, rei dos moabitas, dezoito anos.

E durante dezoito anos os israelitas foram dominados por Eglom, rei de Moabe.

Os israelitas serviram a Eglon, rei de Moab, durante dezoito anos.

Os filhos de Israel foram dominados e serviram a Eglom, rei de Moabe, durante dezoito anos.

E os filhos de Israel serviram Eglom, rei dos moabitas, durante dezoito anos.

O domínio de Eglom sobre os israelitas durou dezoito anos!

O povo de Israel foi dominado por Eglom durante dezoito anos.

Os israelitas ficaram sob o domínio de Eglom, rei de Moabe, durante dezoito anos.

Os israelitas serviram a Eglom, rei de Moabe, durante dezoito anos.

E durante 18 anos o povo de Israel esteve sujeito ao rei Eglom.

e os filhos de Israel serviram a Eglom, rei de Moabe, dezoito anos.

Eglom, rei de Moabe, oprimiu o povo de Israel durante dezoito anos.

Y los hijos de Israel sirvieron a Eglón, rey de Moab, durante dieciocho años.

Y los hijos de Israel sirvieron a Eglón, rey de Moab, por • dieciocho años.

Entonces los israelitas sirvieron a Eglón, rey de Moab, durante dieciocho años.

Los israelitas estuvieron sometidos a Eglón, rey de Moab, durante dieciocho años.

Eglón, rey de Moab, sometió al pueblo de Israel durante dieciocho años.

Y los hijos de Israel sirvieron a Eglón rey de los moabitas dieciocho años.

Y sirvieron los hijos de Israel a Eglón rey de los moabitas dieciocho años.

Pendant dix-huit ans, les Israélites furent assujettis à Eglôn, roi de Moab.

Et les enfants d’Israël furent asservis dix-huit ans à Églon, roi de Moab.

und unterwarf Israel achtzehn Jahre lang.

Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem König der Moabiter, achtzehn Jahre.

I figli d' Israele furono servi di Eglon, re di Moab, per diciotto anni.

וַיַּעַבְד֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־עֶגְלֹ֣ון מֶֽלֶךְ־מֹואָ֔ב שְׁמֹונֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃ ס

καί δουλεύω ὁ υἱός ἰσραήλ ὁ εγλωμ βασιλεύς μωαβ ἔτος δέκα ὀκτώ

Servieruntque filii Israël Eglon regi Moab decem et octo annis.