Evil men do not understand justice, but those who seek the LORD understand it completely.

Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things.

Evil men do not understand justice, But they who long for and seek the LORD understand it fully.

Evil men understand not justice; But they that seek Jehovah understand all things.

Justice makes no sense to the evilminded;those who seek God know it inside and out.

The evil understand nothing of justice, but those who seek the Lord understand everything.

Evil men do not understand justice, But those who seek the LORD understand all things.

Evildoers do not understand what is right, but those who seek the LORD understand it fully.

Evil men do not understand justice, But those who seek the LORD understand all.

Evil people don’t understand justice,but those who follow the LORD understand completely.

Os homens maus não entendem o juízo, mas os que buscam ao SENHOR entendem tudo.

Os homens maus não entendem a justiça; mas os que buscam ao Senhor a entendem plenamente.

Os homens maus não entendem o juízo, mas os que buscam o SENHOR entendem tudo.

Os maus não entendem a justiça, mas os que buscam o SENHOR a entendem plenamente.

Os maus não entendem o que é justo; os que buscam o SENHOR, porém, entendem tudo.

As pessoas más não entendem o sentido do direito, mas os que buscam Yahweh, o SENHOR, o compreendem perfeitamente!

A justiça não faz o menor sentido para o perverso; os que buscam o Eterno a conhecem nos mínimos detalhes.

Os maus não entendem o que é justo, mas os que buscam o SENHOR entendem tudo.

Os maus não compreendem a justiça, mas os que buscam o SENHOR e seguem as suas leis têm uma boa compreensão da justiça.

Os maus não sabem o que é justiça, mas os que procuram conhecer a vontade do SENHOR sabem muito bem.

Os homens maus não entendem a justiça, mas os que buscam o SENHOR a entendem plenamente.

Os que praticam o mal não compreendem a justiça, mas os que buscam o SENHOR a entendem plenamente.

Os maus não entendem nada da verdadeira justiça, mas os que buscam o SENHOR compreendem todas as coisas.

Os homens maus não entendem o que é justo, mas os que buscam a Jeová entendem tudo.

Os maus não entendem a justiça, mas os que procuram o SENHOR entendem tudo.

Los malvados no entienden de justicia, Pero el que busca a YHVH lo entiende todo.

Los hombres malvados no entienden de • justicia, mas los que buscan al • Señor lo entienden todo.

Los malvados no comprenden la justicia, pero los que siguen al SEÑOR la entienden a la perfección.

Los malvados nada entienden de la justicia; los que buscan al SEÑOR lo entienden todo.

Los perversos no entienden la justicia, pero los que buscan al SEÑOR lo entienden todo.

Los hombres malos no entienden el juicio; mas los que buscan a Jehová, entienden todas las cosas.

Los hombres malos no entienden el juicio; Mas los que buscan a Jehová entienden todas las cosas.

Ceux qui s’adonnent au mal ne comprennent rien à la droiture, mais ceux qui s’attachent à l’Eternel comprennent tout.

Les hommes livrés au mal ne comprennent pas ce qui est juste, Mais ceux qui cherchent l’Éternel comprennent tout.

Böse Menschen verstehen nicht, was gut und richtig ist; wer aber nach dem HERRN fragt, weiß, worauf es ankommt.

Böse Leute merken nicht aufs Recht; die aber nach dem HERRN fragen, merken auf alles.

Gli uomini malvagi non comprendono ciò che è giusto, ma quelli che cercano il SIGNORE comprendono ogni cosa.

אַנְשֵׁי־רָ֭ע לֹא־יָבִ֣ינוּ מִשְׁפָּ֑ט וּמְבַקְשֵׁ֥י יְ֝הוָ֗ה יָבִ֥ינוּ כֹֽל׃

ἀνήρ κακός οὐ νοέω κρίμα ὁ δέ ζητέω ὁ κύριος συνἵημι ἐν πᾶς

Viri mali non cogitant judicium ; qui autem inquirunt Dominum animadvertunt omnia.