O galardão da humildade e o temor do SENHOR são riquezas, honra e vida.

O galardão da humildade e do temor do Senhor é riquezas, e honra e vida.

O galardão da humildade e o temor do SENHOR são riquezas, e honra, e vida.

Prêmio da humildade é o temor do SENHOR, a riqueza, a glória e a vida.

A recompensa ao temor do SENHOR e ao comportamento humilde são a riqueza, a honra e a vida!

A recompensa da humildade e do temor do Eterno é fartura, honra e vida.

A recompensa da humildade e do temor do SENHOR são riquezas, honra e vida.

Para conseguir riqueza, respeito dos homens e uma vida feliz, você precisa ser humilde e temer o SENHOR.

Quem teme o SENHOR e é humilde consegue riqueza, prestígio e vida longa.

A recompensa da humildade e do temor do SENHOR são a riqueza, a honra e a vida.

A humildade e o temor do SENHOR trazem riquezas, honra e vida longa.

A verdadeira humildade e o temor ao SENHOR abrem às pessoas as portas das riquezas, da honra e da vida.

A recompensa da humildade e do temor a Jeová é a riqueza, a honra e a vida.

Quem respeita o SENHOR e é humilde, terá riqueza, honra e uma vida longa e feliz.

The reward for humility and fear of the LORD is riches and honor and life.

By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.

The reward of humility and the fear of the LORD Is riches, honor, and life.

The reward of humility and the fear of Jehovah Is riches, and honor, and life.

The payoff for meekness and Fear-of-Godis plenty and honor and a satisfying life.

The result of humility and fear of the Lordis riches, honor and life.

The reward of humility the fear of the LORD Are riches, honor and life.

Humility is the fear of the LORD; its wages are riches and honor and life.

By humility and the fear of the LORD Are riches and honor and life.

True humility and fear of the LORDlead to riches, honor, and long life.

The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.

En las huellas de la humildad y del temor de YHVH, Andan riqueza, honor y vida.

La recompensa de la humildad y • el temor del Señor son • la riqueza, el honor y la vida.

La verdadera humildad y el temor del SEÑOR conducen a riquezas, a honor y a una larga vida.

Recompensa de la humildad y del temor del SEÑOR son las riquezas, la honra y la vida.

Respeta al SEÑOR y sé humilde, así tendrás riquezas, honor y una vida verdadera.

Riquezas, honra y vida son la remuneración de la humildad y del temor de Jehová.

Riquezas, honra y vida Son la remuneración de la humildad y del temor de Jehová.

Sois humble et crains l’Eternel, tu seras riche et honoré, et tu recevras la vie.

Le fruit de l’humilité, de la crainte de l’Éternel, C’est la richesse, la gloire et la vie.

Wer Ehrfurcht vor dem HERRN hat und ihm gehorcht, der empfängt Reichtum, Anerkennung und Leben.

Wo man leidet in des HERRN Furcht, da ist Reichtum, Ehre und Leben.

Il frutto dell' umiltà e del timore del SIGNORE è ricchezza, gloria e vita.

עֵ֣קֶב עֲ֭נָוָה יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה עֹ֖שֶׁר וְכָבֹ֣וד וְחַיִּֽים׃

γενεά σοφία φόβος κύριος καί πλοῦτος καί δόξα καί ζωή

Finis modestiæ timor Domini, divitiæ, et gloria, et vita.