Novo Testamento · 2 Coríntios 11:7
"I wonder, did I make a bad mistake in proclaiming God's Message to you without asking for something in return, serving you free of charge so that you wouldn't be inconvenienced by me?"2 Coríntios 11:7
The Message, 2002 (MSG)
2 Coríntios 11:7 em 41 versões da Bíblia
2 Coríntios 11:7 in English· 11 versões
2 Coríntios 11:7 em Português· 16 versões
2 Coríntios 11:7 en Español· 7 versões
2 Coríntios 11:7 en Français· 2 versões
2 Coríntios 11:7 auf Deutsch· 2 versões
2 Coríntios 11:7 in Italiano· 1 versão
2 Coríntios 11:7 em Grego· 1 versão
Referências cruzadas
Versículos relacionados a 2 Coríntios 11:7, ordenados por relevância (Treasury of Scripture Knowledge)
2 Coríntios 12:13
5 pts"Pois, em que tendes vós sido inferiores às outras igrejas, a não ser que eu mesmo vos não fui pesado? Perdoai-me este agravo."
1 Coríntios 9:6
3 pts"Ou só eu e Barnabé não temos direito de deixar de trabalhar?"
2 Coríntios 10:1
3 pts"ALÉM disto, eu, Paulo, vos rogo, pela mansidão e benignidade de Cristo, eu que, na verdade, quando presente entre vós, sou humilde, mas ausente, ousado para convosco;"
1 Coríntios 4:10-12
3 pts"Nós somos loucos por amor de Cristo, e vós sábios em Cristo; nós fracos, e vós fortes; vós ilustres, e nós vis. Até esta presente hora sofremos fome, e sede, e estamos nus, e recebemos bofetadas, e não temos pousada certa, E nos afadigamos, trabalhando com nossas próprias mãos. Somos injuriados, e bendizemos; somos perseguidos, e sofremos;"
1 Tessalonicenses 2:9
3 pts"Porque bem vos lembrais, irmãos, do nosso trabalho e fadiga; pois, trabalhando noite e dia, para não sermos pesados a nenhum de vós, vos pregamos o evangelho de Deus."
1 Coríntios 9:14-18
2 pts"Assim ordenou também o Senhor aos que anunciam o evangelho, que vivam do evangelho. Mas eu de nenhuma destas coisas usei, e não escrevi isto para que assim se faça comigo; porque melhor me fora morrer, do que alguém fazer vã esta minha glória. Porque, se anuncio o evangelho, não tenho de que me gloriar, pois me é imposta essa obrigação; e ai de mim, se não anunciar o evangelho! E por isso, se o faço de boa mente, terei prêmio; mas, se de má vontade, apenas uma dispensação me é confiada. Logo, que prêmio tenho? Que, evangelizando, proponha de graça o evangelho de Cristo para não abusar do meu poder no evangelho."
Atos 18:1-3
2 pts"E DEPOIS disto partiu Paulo de Atenas, e chegou a Corinto. E, achando um certo judeu por nome Áqüila, natural do Ponto, que havia pouco tinha vindo da Itália, e Priscila, sua mulher (pois Cláudio tinha mandado que todos os judeus saíssem de Roma), ajuntou-se com eles, E, como era do mesmo ofício, ficou com eles, e trabalhava; pois tinham por ofício fazer tendas."
Atos 20:34
2 pts"Sim, vós mesmos sabeis que para o que me era necessário a mim, e aos que estão comigo, estas mãos me serviram."
2 Tessalonicenses 3:8
2 pts"Nem de graça comemos o pão de homem algum, mas com trabalho e fadiga, trabalhando noite e dia, para não sermos pesados a nenhum de vós."
1 Coríntios 9:12
1 pts"Se outros participam deste poder sobre vós, por que não, e mais justamente, nós? Mas nós não usamos deste direito; antes suportamos tudo, para não pormos impedimento algum ao evangelho de Cristo."