Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

Uz the firstborn and Buz his brother and Kemuel the father of Aram,

Uz his first-born, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

Uz, his firstborn, his brother Buz, Kemuel the father of Aram,

Uz his firstborn and Buz his brother and Kemuel the father of Aram

Uz the firstborn, Buz his brother, Kemuel (the father of Aram),

Huz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

The oldest was named Uz, the next oldest was Buz, followed by Kemuel (the ancestor of the Arameans),

Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

Uz o seu primogênito, e Buz seu irmão, e Quemuel, pai de Arã,

Uz o seu primogênito, e Buz seu irmão, e Quemuel, pai de Arão,

Uz, o seu primogênito, e Buz, seu irmão, e Quemuel, pai de Arã,

Uz, seu primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arão,

Hus é o primogênito e os irmãos são Buz, Camuel, pai dos arameus,

Uz, o primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã,

Uz, o primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã,

Uz, o mais velho, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã,

O primeiro que nasceu foi Uz; depois vieram os seus irmãos Buz e Quemuel, que foi o pai de Arã;

Uz, o mais velho, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã,

O mais velho recebeu o nome de Uz, o segundo mais velho, Buz, seguido de Quemuel (antepassado dos arameus),

Uz, o mais velho, Buz, Quemuel, pai de Aram,

Uz, seu primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã,

Uz é o mais velho, Buz é o seu irmão. Depois ainda há: Quemuel (o pai de Aram),

a Uz su primogénito, a Buz hermano de éste, a Kemuel, padre de Aram,

Uz su primogénito, Buz su hermano, y Kemuel, padre de Aram,

El mayor se llamaba Uz, el siguiente era Buz, seguido por Kemuel (antepasado de los arameos),

Su hijo primogénito fue Uz; luego nacieron sus hermanos Buz y Quemuel. Este último fue el padre de Aram.

Uz es el mayor, Buz es su hermano, y les siguen: Quemuel, el papá de Aram,

A Uz su primogénito, y a Buz su hermano, y a Quemuel padre de Aram.

Uz su primogénito, Buz su hermano, Kemuel padre de Aram,

Outs son premier-né, Bouz le second, Qemouel, père d’Aram,

Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père d’Aram,

Uz, den ältesten, Bus, Kemuël — den Vater von Aram —, Kesed, Haso, Pildasch, Jidlaf und Betuël — den Vater von Rebekka.

nämlich Uz, den Erstgeborenen, und Buz, seinen Bruder, und Kemuel, von dem die Syrer kommen,

Uz, il primogenito, Buz, suo fratello,

אֶת־ע֥וּץ בְּכֹרֹ֖ו וְאֶת־בּ֣וּז אָחִ֑יו וְאֶת־קְמוּאֵ֖ל אֲבִ֥י אֲרָֽם׃

ὁ ωξ πρωτότοκος καί ὁ βαυξ ἀδελφός αὐτός καί ὁ καμουηλ πατήρ σύρος

Hus primogenitum, et Buz fratrem ejus, et Camuel patrem Syrorum,