These are the days of the years of Abraham's life, 175 years.

And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.

The days of Abraham's life were a hundred and seventy-five years.

And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred threescore and fifteen years.

The whole span of Abraham's life was one hundred and seventy-five years.

These are all the years of Abraham's life that he lived, one hundred and seventy-five years.

Abraham lived a hundred and seventy-five years.

This is the sum of the years of Abraham’s life which he lived: one hundred and seventy-five years.

Abraham lived for 175 years,

These are the days of the years of Abraham’s life which he lived: one hundred seventy-five years.

Estes, pois, são os dias dos anos da vida de Abraão, que viveu cento e setenta e cinco anos.

Estes, pois, são os dias dos anos da vida de Abraão, que ele viveu: cento e setenta e, cinco anos.

Estes, pois, são os dias dos anos da vida de Abraão, que viveu cento e setenta e cinco anos.

O tempo da vida de Abraão foi de cento e setenta e cinco anos.

Estes são os anos de vida de Abraão: viveu cento e setenta e cinco anos

Eis a duração da vida de Abraão: cento e setenta e cinco anos.

7-18 Abraão viveu 175 anos. Então, deu o último suspiro. Morreu feliz, depois de viver muito. Ele foi sepultado com a família. Seus filhos Isaque e Ismael o sepultaram na caverna de Macpela, no campo de Efrom, filho de Zoar, o hitita, perto de Manre, o mesmo campo que Abraão havia comprado dos hititas. Ele foi enterrado ao lado de sua esposa Sara. Depois da morte de Abraão, Deus abençoou seu filho Isaque. Ele morava em Beer-Laai-Roi. 7-18 Estes são os descendentes de Ismael, filho de Abraão e da egípcia Hagar, escrava de Sara, gerado a Abraão. São estes os nomes dos filhos de Ismael, por ordem de nascimento: Nebaiote, filho mais velho de Ismael; Quedar, Adbeel, Mibsão, Misma, Dumá, Massá, Hadade, Temá, Jetur, Nafis e Quedemá. Todos esses são filhos de Ismael. Os assentamentos e locais em que acamparam receberam deles os nomes. Eram doze príncipes com suas doze tribos. Ismael viveu 137 anos. Então, deu o último suspiro. Ele foi sepultado com a família. Seus filhos se estabeleceram desde Havilá, perto do Egito, avançando na direção leste até Sur, na direção da Assíria. Os ismaelitas não se davam bem com nenhum dos seus parentes.

Os dias da vida de Abraão foram cento e setenta e cinco anos.

Abraão viveu 175 anos.

Abraão viveu cento e setenta e cinco anos.

Abraão viveu cento e setenta e cinco anos.

Abraão viveu 175 anos

Abraão viveu 175 anos;

Foram os dias da vida de Abraão cento e setenta e cinco anos.

Abraão viveu cento e setenta e cinco anos

Y los días de los años que vivió Abraham fueron ciento setenta y cinco años.

Estos fueron • los anos de la vida de Abraham: ciento setenta y cinco anos.

Abraham vivió ciento setenta y cinco años,

Abraham vivió ciento setenta y cinco años,

Abraham vivió ciento setenta y cinco años.

Y éstos fueron los días de vida que vivió Abraham; ciento setenta y cinco años.

Y estos fueron los días que vivió Abraham: ciento setenta y cinco años.

Abraham atteignit l’âge de cent soixante-quinze ans,

Voici les jours des années de la vie d’Abraham: il vécut cent soixante quinze ans.

Abraham wurde 175 Jahre alt;

Das aber ist Abrahams Alter, das er gelebt hat: hundertfünfundsiebzig Jahre.

La durata della vita d' Abraamo fu di centossettantacinque anni.

וְאֵ֗לֶּה יְמֵ֛י שְׁנֵֽי־חַיֵּ֥י אַבְרָהָ֖ם אֲשֶׁר־חָ֑י מְאַ֥ת שָׁנָ֛ה וְשִׁבְעִ֥ים שָׁנָ֖ה וְחָמֵ֥שׁ שָׁנִֽים׃

οὗτος δέ ὁ ἔτος ἡμέρα ζωή αβρααμ ὅσος ζάω ἑκατόν ἑβδομήκοντα πέντε ἔτος

Fuerunt autem dies vitæ Abrahæ, centum septuaginta quinque anni.