Servir ao Pai, servindo seus filhos
PT·EN·ES
gospelmais
bíblia
20anos

Antigo Testamento · Gênesis 26:23

"From there he went up to Beersheba."
Gênesis 26:23

The Message, 2002 (MSG)

Ler capítulo 26Enviar no WhatsApp

Gênesis 26:23 em 40 versões da Bíblia

Gênesis 26:23 in English· 11 versões

KJV · King James Version / Authorized Version

1611

And he went up from thence to Beersheba.

vsMSG

AMP · Amplified Bible, 2015

2015

Then he went up from there to Beersheba.

vsMSG

ASV · American Standard Version, 1901

1901

And he went up from thence to Beer-sheba.

vsMSG

ESV · English Standard Version, 2016

2016

From there he went up to Beersheba.

vsMSG

MSG · The Message, 2002(esta página)

2002

From there he went up to Beersheba.

NABRE · New American Bible Revised Edition, 2011 (Catholic)

2011

From there Isaac went up to Beer-sheba.

vsMSG

NASB · New American Standard Bible, 1995

1995

Then he went up from there to Beersheba.

vsMSG

NIV · New International Version, 2011

2011

From there he went up to Beersheba.

vsMSG

NKJV · New King James Version, 1982

1982

Then he went up from there to Beersheba.

vsMSG

NLT · New Living Translation, 2015

2015

From there Isaac moved to Beersheba,

vsMSG

WEB · World English Bible

2000

He went up from there to Beersheba.

vsMSG

Gênesis 26:23 em Português· 14 versões

ACF · Edição Corrigida e Revisada Fiel ao Texto Original

1994

Depois subiu dali a Berseba.

vsMSG

ARA · Almeida Revista e Atualizada, 1993

1993

Depois subiu dali a Beer-Seba.

vsMSG

ARC · Almeida Revista e Corrigida

1995

Depois, subiu dali a Berseba,

vsMSG

AS21 · Almeida Século 21

2010

Depois ele subiu dali e foi para Berseba.

vsMSG

CNBB · Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002

2002

Dali subiu para Bersabéia.

vsMSG

KJA · Bíblia King James Atualizada, 2001

2001

Dali Isaque subiu para Berseba.

vsMSG

NAA · Nova Almeida Atualizada

2017

Dali Isaque foi para Berseba.

vsMSG

NBV · Nova Bíblia Viva, 2007

2007

Dali Isaque foi até Berseba.

vsMSG

NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje

2000

Dali Isaque foi para Berseba.

vsMSG

NVI · Nova Versão Internacional

2000

Dali Isaque foi para Berseba.

vsMSG

NVT · Nova Versão Transformadora, 2016

2016

Dali, Isaque se mudou para Berseba,

vsMSG

OL · O Livro (paráfrase), 2000

2000

Depois subiu até Berseba.

vsMSG

TB · Tradução Brasileira

1917

Subiu dali para Berseba.

vsMSG

VFL · Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler

2014

Dali Isaque foi para Berseba.

vsMSG

Gênesis 26:23 en Español· 7 versões

BTX · La Biblia Textual, 3ª Edición

2015

De allí subió a Beer-seba,

vsMSG

LBLA · La Biblia de las Américas, 1997

1997

De allí subió a • Beerseba.

vsMSG

NTV · Nueva Traducción Viviente, 2009

2009

De allí Isaac se mudó a Beerseba,

vsMSG

NVI-ES · Nueva Versión Internacional, 2015

2015

De allí Isaac se dirigió a Berseba.

vsMSG

PDT · Palabra de Dios para Todos

2005

Isaac se fue para Berseba.

vsMSG

RVG · Reina Valera Gómez, 2004

2004

Y de allí subió a Beerseba.

vsMSG

RVR60 · Reina-Valera 1960

1960

Y de allí subió a Beerseba.

vsMSG

Gênesis 26:23 en Français· 2 versões

FR-BDS · La Bible du Semeur, 2015

2015

De là, il remonta à Beer-Sheva.

vsMSG

FR-LSG · Bible Segond 1910

1910

Il remonta de là à Beer-Schéba.

vsMSG

Gênesis 26:23 auf Deutsch· 2 versões

DE-HFA · Hoffnung für Alle, 2015

2015

Von dort zog Isaak weiter nach Beerscheba.

vsMSG

DE-LUT · Lutherbibel, 1912

1912

Darnach zog er von dannen gen Beer-Seba.

vsMSG

Gênesis 26:23 in Italiano· 1 versão

IT-NR · Nuova Riveduta, 2006

2006

Poi di là Isacco salì a Beer-Seba.

vsMSG

Gênesis 26:23 em Hebraico· 1 versão

HE-WLC · Westminster Leningrad Codex — Antigo Testamento (hebraico)

2008

וַיַּ֥עַל מִשָּׁ֖ם בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃

vsMSG

Gênesis 26:23 em Grego· 1 versão

EL-LXX · Septuaginta — Antigo Testamento em grego

1851

ἀναβαίνω δέ ἐκεῖθεν ἐπί ὁ φρέαρ ὁ ὅρκος

vsMSG

Gênesis 26:23 em Latim· 1 versão

LA-VULG · Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam (latim)

1592

Ascendit autem ex illo loco in Bersabee,

vsMSG

Referências cruzadas

Versículos relacionados a Gênesis 26:23, ordenados por relevância (Treasury of Scripture Knowledge)

Gênesis 46:1

3 pts

"E PARTIU Israel com tudo quanto tinha, e veio a Berseba, e ofereceu sacrifícios ao Deus de seu pai Isaque."

Juízes 20:1

3 pts

"ENTÃO todos os filhos de Israel saíram, e a congregação se ajuntou, perante o SENHOR em Mizpá, como se fora um só homem, desde Dã até Berseba, como também a terra de Gileade."

Gênesis 21:31

3 pts

"Por isso se chamou aquele lugar Berseba, porquanto ambos juraram ali."

Gn 26:22Gênesis 26Gn 26:24