The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

"It is longer in measure than the earth, And broader than the sea.

The measure thereof is longer than the earth, And broader than the sea.

Its measure is longer than the earth and broader than the sea.

It is longer than the earth in measure,and broader than the sea.

'Its measure is longer than the earth And broader than the sea.

Their measure is longer than the earth and wider than the sea.

Their measure is longer than the earth And broader than the sea.

It is broader than the earthand wider than the sea.

Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.

Mais comprida é a sua medida do que a terra, e mais larga do que o mar.

Mais comprida é a sua medida do que a terra, e mais larga do que o mar.

Mais comprida é a sua medida do que a terra; e mais larga do que o mar.

Ela é mais extensa que a terra, e mais larga que o mar.

A sua medida é mais longa que a da terra e mais larga do que o mar.

Ela é mais extensa que a terra, e mais larga que o mar.

A sua medida é mais longa do que a terra e mais larga do que o mar.

Deus é maior do que a terra e mais vasto que o mar.

Ele é maior do que a terra, mais vasto do que o mar.

Seu comprimento é maior que a terra e a sua largura é maior que o mar.

É mais vasto que a terra e mais amplo que o mar.

A sua extensão é muito mais vasta que a Terra, mais ampla que os grande oceanos.

A sua medida é mais comprida do que a terra e mais larga do que o mar.

A sabedoria de Deus é mais comprida do que a terra, mais larga do que o mar.

Su medida es más extensa que la tierra, Y más ancha que la mar.

Más extensa que la tierra es • su dimensión, y más ancha que el mar.

Es más extenso que la tierra y más ancho que el mar.

Son más extensos que toda la tierra; ¡son más anchos que todo el mar!

La sabiduría de Dios es más extensa que la tierra y más ancha que el mar.

Su dimensión es más extensa que la tierra, y más ancha que el mar.

Su dimensión es más extensa que la tierra, Y más ancha que el mar.

Elle est plus longue que la terre, plus large que la mer.

La mesure en est plus longue que la terre, Elle est plus large que la mer.

Seine Größe überragt die Erde und reicht weiter als das Meer!

länger denn die Erde und breiter denn das Meer.

La loro misura è più lunga della terra, più larga del mare.

אֲרֻכָּ֣ה מֵאֶ֣רֶץ מִדָּ֑הּ וּ֝רְחָבָ֗ה מִנִּי־יָֽם׃

ἤ μακρός μέτρον γῆ ἤ εὖρος θάλασσα

Longior terra mensura ejus, et latior mari.