Servir ao Pai, servindo seus filhos
PT·EN·ES
gospelmais
bíblia
20anos

Antigo Testamento · Números 27:6

"God ruled:"
Números 27:6

The Message, 2002 (MSG)

Ler capítulo 27Enviar no WhatsApp

Números 27:6 em 41 versões da Bíblia

Números 27:6 in English· 11 versões

ESV · English Standard Version, 2016

2016

And the LORD said to Moses,

vsMSG

KJV · King James Version / Authorized Version

1611

And the LORD spake unto Moses, saying,

vsMSG

AMP · Amplified Bible, 2015

2015

Then the LORD said to Moses,

vsMSG

ASV · American Standard Version, 1901

1901

And Jehovah spake unto Moses, saying,

vsMSG

MSG · The Message, 2002(esta página)

2002

God ruled:

NABRE · New American Bible Revised Edition, 2011 (Catholic)

2011

and the Lord said to him:

vsMSG

NASB · New American Standard Bible, 1995

1995

Then the LORD spoke to Moses, saying,

vsMSG

NIV · New International Version, 2011

2011

and the LORD said to him,

vsMSG

NKJV · New King James Version, 1982

1982

And the LORD spoke to Moses, saying:

vsMSG

NLT · New Living Translation, 2015

2015

And the LORD replied to Moses,

vsMSG

WEB · World English Bible

2000

Yahweh spoke to Moses, saying,

vsMSG

Números 27:6 em Português· 15 versões

ACF · Edição Corrigida e Revisada Fiel ao Texto Original

1994

E falou o SENHOR a Moisés, dizendo:

vsMSG

ARA · Almeida Revista e Atualizada, 1993

1993

Então disse o Senhor a Moisés:

vsMSG

ARC · Almeida Revista e Corrigida

1995

E falou o SENHOR a Moisés, dizendo:

vsMSG

AS21 · Almeida Século 21

2010

Então o SENHOR disse a Moisés:

vsMSG

CNBB · Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002

2002

O SENHOR disse a Moisés:

vsMSG

KJA · Bíblia King James Atualizada, 2001

2001

e Yahweh respondeu a Moisés:

vsMSG

MENS · Bíblia A Mensagem

2011

6-7 O Eterno julgou e determinou: “As filhas de Zelofeade estão certas. Dê a elas uma terra como herança entre os parentes do pai delas. Dê a elas a herança do pai delas.

vsMSG

NAA · Nova Almeida Atualizada

2017

E o SENHOR disse a Moisés:

vsMSG

NBV · Nova Bíblia Viva, 2007

2007

e o SENHOR respondeu a Moisés:

vsMSG

NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje

2000

e o SENHOR disse:

vsMSG

NVI · Nova Versão Internacional

2000

e o SENHOR lhe disse:

vsMSG

NVT · Nova Versão Transformadora, 2016

2016

e o SENHOR respondeu a Moisés:

vsMSG

OL · O Livro (paráfrase), 2000

2000

A resposta de SENHOR foi esta:

vsMSG

TB · Tradução Brasileira

1917

Disse Jeová a Moisés:

vsMSG

VFL · Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler

2014

e o SENHOR disse a Moisés:

vsMSG

Números 27:6 en Español· 7 versões

BTX · La Biblia Textual, 3ª Edición

2015

y YHVH respondió a Moisés, diciendo:

vsMSG

LBLA · La Biblia de las Américas, 1997

1997

Entonces el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

vsMSG

NTV · Nueva Traducción Viviente, 2009

2009

Y el SEÑOR le contestó a Moisés:

vsMSG

NVI-ES · Nueva Versión Internacional, 2015

2015

y el SEÑOR le respondió:

vsMSG

PDT · Palabra de Dios para Todos

2005

y el SEÑOR le dijo a Moisés:

vsMSG

RVG · Reina Valera Gómez, 2004

2004

Y Jehová respondió a Moisés, diciendo:

vsMSG

RVR60 · Reina-Valera 1960

1960

Y Jehová respondió a Moisés, diciendo:

vsMSG

Números 27:6 en Français· 2 versões

FR-BDS · La Bible du Semeur, 2015

2015

L’Eternel lui dit :

vsMSG

FR-LSG · Bible Segond 1910

1910

Et l’Éternel dit à Moïse:

vsMSG

Números 27:6 auf Deutsch· 2 versões

DE-HFA · Hoffnung für Alle, 2015

2015

und der HERR antwortete ihm:

vsMSG

DE-LUT · Lutherbibel, 1912

1912

Und der HERR sprach zu ihm:

vsMSG

Números 27:6 in Italiano· 1 versão

IT-NR · Nuova Riveduta, 2006

2006

E il SIGNORE disse a Mosè:

vsMSG

Números 27:6 em Hebraico· 1 versão

HE-WLC · Westminster Leningrad Codex — Antigo Testamento (hebraico)

2008

וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

vsMSG

Números 27:6 em Grego· 1 versão

EL-LXX · Septuaginta — Antigo Testamento em grego

1851

καί λαλέω κύριος πρός μωυσῆς λέγω

vsMSG

Números 27:6 em Latim· 1 versão

LA-VULG · Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam (latim)

1592

Justam rem postulant filiæ Salphaad : da eis possessionem inter cognatos patris sui, et ei in hæreditatem succedant.

vsMSG

Referências cruzadas

Versículos relacionados a Números 27:6, ordenados por relevância (Treasury of Scripture Knowledge)

Gálatas 3:28

2 pts

"Nisto não há judeu nem grego; não há servo nem livre; não há macho nem fêmea; porque todos vós sois um em Cristo Jesus."

Salmos 68:5-6

2 pts

"Pai de órfãos e juiz de viúvas é Deus, no seu lugar santo. Deus faz que o solitário viva em família; liberta aqueles que estão presos em grilhões; mas os rebeldes habitam em terra seca."

Nm 27:5Números 27Nm 27:7