By your appointment they stand this day, for all things are your servants.

They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.

They continue this day according to Your ordinances, For all things are Your servants.

They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.

By your judgments they stand firm to this day,for all things are your servants.

They stand this day according to Your ordinances, For all things are Your servants.

Your laws endure to this day, for all things serve you.

They continue this day according to Your ordinances, For all are Your servants.

Your regulations remain true to this day,for everything serves your plans.

Your laws remain to this day, for all things serve you.

Eles continuam até ao dia de hoje, segundo as tuas ordenações; porque todos são teus servos.

Conforme a tua ordenança, tudo se mantém até hoje, porque todas as coisas te obedecem.

Conforme o que ordenaste, tudo se mantém até hoje; porque todas as coisas te obedecem.

Tudo se mantém até hoje, conforme ordenaste, pois todas as coisas obedecem a ti.

Tudo subsiste até hoje conforme tuas normas, pois tudo está a teu serviço.

por tuas decisões permanecem até hoje, pois o Universo está a teu serviço.

Conforme os teus juízos, assim tudo se mantém até hoje; porque todas as coisas estão ao teu dispor.

Tudo permanece até hoje, conforme as suas ordens. Tudo funciona de acordo com a sua vontade!

De acordo com as tuas ordens todas as coisas permanecem até hoje, pois tudo te obedece.

Conforme as tuas ordens, tudo permanece até hoje , pois tudo está a teu serviço.

Teus estatutos permanecem até hoje, pois tudo está a serviço de teus planos.

Tudo se mantém, até hoje, segundo as tuas ordens; todas as coisas te servem.

Tudo permanece firme, hoje, conforme os teus juízos, pois todas as coisas te servem.

Por sua ordem, a terra continua a existir, todo o universo está ao seu serviço.

Todo subsiste hasta hoy por tu mandato, Porque todas las cosas te sirven.°

Por tus ordenanzas permanecen hasta hoy, pues todas las • cosas • te sirven.

Tus ordenanzas siguen siendo verdad hasta el día de hoy, porque todo está al servicio de tus planes.

Todo subsiste hoy, conforme a tus decretos, porque todo está a tu servicio.

La tierra sigue existiendo por orden tuya; todo el universo está a tu servicio.

Por tus ordenanzas permanecen todas las cosas hasta hoy, pues todas ellas te sirven.

Por tu ordenación subsisten todas las cosas hasta hoy, Pues todas ellas te sirven.

Selon tes ordres, tout subsiste aujourd’hui, et tout, dans l’univers, se tient à ton service.

C’est d’après tes lois que tout subsiste aujourd’hui, Car toutes choses te sont assujetties.

Himmel und Erde bestehen bis heute, weil du es so willst, denn dir muss alles dienen.

Es bleibt täglich nach deinem Wort; denn es muß dir alles dienen.

Tutto sussiste anche oggi secondo le tue leggi, perché ogni cosa è al tuo servizio.

לְֽ֭מִשְׁפָּטֶיךָ עָמְד֣וּ הַיֹּ֑ום כִּ֖י הַכֹּ֣ל עֲבָדֶֽיךָ׃