Antigo Testamento · Salmos 40:13
"Soften up, God, and intervene;hurry and get me some help,"Salmos 40:13
The Message, 2002 (MSG)
Salmos 40:13 em 41 versões da Bíblia
Salmos 40:13 in English· 11 versões
Salmos 40:13 em Português· 15 versões
ARC · Almeida Revista e Corrigida
1995
Digna-te, SENHOR, livrar-me; SENHOR, apressa-te em meu auxílio.
Salmos 40:13 en Español· 7 versões
NTV · Nueva Traducción Viviente, 2009
2009
Por favor, SEÑOR, ¡rescátame! Ven pronto, SEÑOR, y ayúdame.
Salmos 40:13 en Français· 2 versões
Salmos 40:13 auf Deutsch· 2 versões
Salmos 40:13 in Italiano· 1 versão
Salmos 40:13 em Hebraico· 1 versão
Salmos 40:13 em Grego· 1 versão
Referências cruzadas
Versículos relacionados a Salmos 40:13, ordenados por relevância (Treasury of Scripture Knowledge)
Salmos 38:22
4 pts"Apressa-te em meu auxílio, Senhor, minha salvação."
Salmos 70:1-5
4 pts"APRESSA-TE, ó Deus, em me livrar; SENHOR, apressa-te em ajudar-me. Fiquem envergonhados e confundidos os que procuram a minha alma; voltem para trás e confundam-se os que me desejam mal. Virem as costas como recompensa da sua vergonha os que dizem: Ah! Ah! Folguem e alegrem-se em ti todos os que te buscam; e aqueles que amam a tua salvação digam continuamente: Engrandecido seja Deus. Eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te por mim, ó Deus. Tu és o meu auxílio e o meu libertador; SENHOR, não te detenhas."
Salmos 25:17-18
4 pts"As ânsias do meu coração se têm multiplicado; tira-me dos meus apertos. Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados."
Salmos 22:19
3 pts"Mas tu, SENHOR, não te alongues de mim. Força minha, apressa-te em socorrer-me."
Mateus 26:36-44
3 pts"Então chegou Jesus com eles a um lugar chamado Getsêmani, e disse a seus discípulos: Assentai-vos aqui, enquanto vou além orar. E, levando consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu, começou a entristecer-se e a angustiar-se muito. Então lhes disse: A minha alma está cheia de tristeza até a morte; ficai aqui, e velai comigo. E, indo um pouco mais para diante, prostrou-se sobre o seu rosto, orando e dizendo: Meu Pai, se é possível, passe de mim este cálice; todavia, não seja como eu quero, mas como tu queres. E, voltando para os seus discípulos, achou-os adormecidos; e disse a Pedro: Então nem uma hora pudeste velar comigo? Vigiai e orai, para que não entreis em tentação; na verdade, o espírito está pronto, mas a carne é fraca. E, indo segunda vez, orou, dizendo: Pai meu, se este cálice não pode passar de mim sem eu o beber, faça-se a tua vontade. E, voltando, achou-os outra vez adormecidos; porque os seus olhos estavam pesados. E, deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras."
Salmos 71:12
3 pts"Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me."