Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.

Then the disciples understood that He had spoken to them about John the Baptist.

Then understood the disciples that he spake unto them of John the Baptist.

Then the disciples understood that he was speaking to them of John the Baptist.

Then the disciples understood that he was speaking to them of John the Baptist.

Then the disciples understood that He had spoken to them about John the Baptist.

Then the disciples understood that he was talking to them about John the Baptist.

Then the disciples understood that He spoke to them of John the Baptist.

Then the disciples realized he was talking about John the Baptist.

Then the disciples understood that he spoke to them of John the Baptizer.

Então entenderam os discípulos que lhes falara de João o Batista.

Então entenderam os discípulos que lhes falava a respeito de João, o Batista.

Então, entenderam os discípulos que lhes falara de João Batista.

Então os discípulos entenderam que lhes falava de João Batista.

Então os discípulos compreenderam que ele lhes havia falado de João Batista.

Os discípulos entenderam, então, que era a respeito de João Batista que Ele havia falado.

Então os discípulos entenderam que ele estava se referindo a João Batista.

Então os discípulos entenderam que ele estava falando de João Batista.

Então entenderam os talmidim que lhes falava a respeito de Yochanan, o Imersor.

Então os discípulos entenderam que Jesus estava falando a respeito de João Batista.

Então os discípulos entenderam que era de João Batista que ele tinha falado.

Então os discípulos entenderam que ele estava falando de João Batista.

Então os discípulos perceberam que se referia a João Batista.

Então. os discípulos entenderam que lhes falara a respeito de João Batista.

Então os seus discípulos entenderam que Jesus estava falando a respeito de João Batista.

Entonces los discípulos comprendieron que les había hablado acerca de Juan el Bautista.

Entonces los discípulos entendieron que les había hablado de Juan el Bautista.

Entonces los discípulos se dieron cuenta de que hablaba de Juan el Bautista.

Entonces entendieron los discípulos que les estaba hablando de Juan el Bautista.

Entonces sus seguidores comprendieron que él estaba diciendo que Juan el Bautista era el Elías que había de venir.

Entonces los discípulos entendieron que les había hablado de Juan el Bautista.

Entonces los discípulos comprendieron que les había hablado de Juan el Bautista.

Les disciples comprirent alors qu’il parlait de Jean-Baptiste.

Les disciples comprirent alors qu’il leur parlait de Jean-Baptiste.

Nun verstanden die Jünger, dass er von Johannes dem Täufer sprach.

Da verstanden die Jünger, daß er von Johannes dem Täufer zu ihnen geredet hatte.

Allora i discepoli capirono che egli aveva parlato loro di Giovanni il battista.

τοτε συνηκαν οι μαθηται οτι περι ιωαννου του βαπτιστου ειπεν αυτοις

Tunc intellexerunt discipuli, quia de Joanne Baptista dixisset eis.