Steadfast love and faithfulness preserve the king, and by steadfast love his throne is upheld.

Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.

Loyalty and mercy, truth and faithfulness, protect the king, And he upholds his throne by lovingkindness.

Kindness and truth preserve the king; And his throne is upholden by kindness.

His steadfast loyalty safeguards the king,and he upholds his throne by justice.

Loyalty and truth preserve the king, And he upholds his throne by righteousness.

Love and faithfulness keep a king safe; through love his throne is made secure.

Mercy and truth preserve the king, And by lovingkindness he upholds his throne.

Unfailing love and faithfulness protect the king;his throne is made secure through love.

Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.

Benignidade e verdade guardam ao rei, e com benignidade sustém ele o seu trono.

A benignidade e a verdade guardam o rei; e com a benignidade sustém ele o seu trono.

Benignidade e verdade guardam o rei, e com benignidade sustém ele o seu trono.

A bondade e a verdade preservam o rei, e ele sustenta o trono com a bondade.

Misericórdia e fidelidade guardam o rei, e seu trono firma-se com a clemência.

A bondade e a lealdade preservam o rei; por sua benignidade, ele dá firmeza ao seu trono.

O amor e a verdade formam um bom líder; a liderança sadia firma-se na integridade do amor.

Bondade e fidelidade preservam o rei; é com bondade que ele sustém o seu trono.

Um rei que ama o seu povo é fiel ao SENHOR e procura sempre fazer o bem terá um reinado seguro e feliz.

Um governo continuará no poder enquanto for humano, justo e honesto.

A bondade e a fidelidade preservam o rei; por sua bondade ele dá firmeza ao seu trono.

Bondade e fidelidade protegem o rei; seu trono é firmado pelo amor.

A bondade e a fidelidade protegem o rei; é com a bondade que ele mantém firme o seu governo.

A benignidade e a verdade preservam o rei, e o seu trono firma-se com a benignidade.

O rei que tem amor e lealdade continuará a ser rei, o seu amor dá estabilidade ao seu trono.

Misericordia y verdad preservan al rey, Y la clemencia sustenta su trono.

Lealtad y verdad guardan al • rey, y por la justicia sostiene su trono.

El amor inagotable y la fidelidad protegen al rey; su trono se afianza por medio de su amor.

La misericordia y la verdad sostienen al rey; su trono se afirma en la misericordia.

Si un rey tiene fiel amor y lealtad, se mantendrá en el poder; el fiel amor sostendrá su trono.

Misericordia y verdad guardan al rey; y con clemencia se sustenta su trono.

Misericordia y verdad guardan al rey, Y con clemencia se sustenta su trono.

La bonté et la fidélité du roi assurent sa protection ; oui, par sa bonté , il affermit son autorité.

La bonté et la fidélité gardent le roi, Et il soutient son trône par la bonté.

Wenn ein König gütig und zuverlässig ist, dann steht sein Thron fest und sicher.

Fromm und wahrhaftig sein behütet den König, und sein Thron besteht durch Frömmigkeit.

La bontà e la fedeltà custodiscono il re; e con la bontà egli rende stabile il suo trono.

חֶ֣סֶד וֶ֭אֱמֶת יִצְּרוּ־מֶ֑לֶךְ וְסָעַ֖ד בַּחֶ֣סֶד כִּסְאֹֽו׃

Misericordia et veritas custodiunt regem, et roboratur clementia thronus ejus.