And from that time he sought opportunity to betray him.

And from that moment Judas began looking for an opportune time to betray Jesus.

And from that time he sought opportunity to deliver him unto them.

And from that moment he sought an opportunity to betray him.

and from that time on he looked for an opportunity to hand him over.

From then on he looking for a good opportunity to betray Jesus.

From then on Judas watched for an opportunity to hand him over.

So from that time he sought opportunity to betray Him.

From that time on, Judas began looking for an opportunity to betray Jesus.

From that time he sought opportunity to betray him.

E desde então buscava oportunidade para o entregar.

E desde então buscava ele oportunidade para o entregar.

E, desde então, buscava oportunidade para o entregar.

A partir de então, ele procurava uma oportunidade para entregá-lo.

E daí em diante, ele procurava uma oportunidade para entregá-lo.

E, desse momento em diante, procurava Judas uma ocasião apropriada para entregar Jesus.

E, desse momento em diante, Judas buscava uma boa ocasião para entregar Jesus.

Daquela hora em diante, Judas procurava uma oportunidade para entregar Jesus a eles.

E desde então buscava ele oportunidade para o entregar.

E daí em diante Judas ficou procurando uma oportunidade para entregar Jesus.

Desse momento em diante Judas passou a procurar uma oportunidade para entregá-lo.

Daquele momento em diante, Judas começou a procurar uma oportunidade para trair Jesus.

A partir dali, Judas mantinha-se atento, à espera de ocasião para entregar Jesus.

Desde então, Judas buscava oportunidade para o entregar.

e, desse momento em diante, Judas passou a procurar uma boa chance para entregar a Jesus.

Desde entonces buscaba una oportunidad para entregarlo.

Y desde entonces buscaba una oportunidad para entregarle.

A partir de ese momento, Judas comenzó a buscar una oportunidad para traicionar a Jesús.

Y desde entonces Judas buscaba una oportunidad para entregarlo.

Desde ese momento, Judas empezó a buscar una oportunidad para traicionar a Jesús.

Y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle.

Y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle.

A partir de ce moment-là, il chercha une occasion favorable pour leur livrer Jésus.

Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.

Von da an suchte Judas eine günstige Gelegenheit, um Jesus zu verraten.

Und von dem an suchte er Gelegenheit, daß er ihn verriete.

Da quell' ora cercava il momento opportuno per consegnarlo.

και απο τοτε εζητει ευκαιριαν ινα αυτον παραδω

Et exinde quærebat opportunitatem ut eum traderet.