I will delight in your statutes; I will not forget your word.

I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.

I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

In your statutes I take delight;I will never forget your word.

I shall delight in Your statutes; I shall not forget Your word. Gimel.

I delight in your decrees; I will not neglect your word.

I will delight myself in Your statutes; I will not forget Your word.

I will delight in your decreesand not forget your word.

I will delight myself in your statutes. I will not forget your word. GIMEL

Recrear-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra.

Deleitar-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra.

Alegrar-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra.

Terei prazer nos teus decretos; não me esquecerei da tua palavra.

Nos teus estatutos me deleito; não esquecerei tua palavra.

Encontro minhas delícias em teus decretos; não me esqueço de tua Palavra.

Terei prazer nos teus decretos; não me esquecerei da tua palavra.

Minha maior alegria é cumprir as suas ordens escritas. Não me esqueço da sua palavra!

As tuas leis são o meu prazer; não esqueço a tua palavra.

Tenho prazer nos teus decretos; não me esqueço da tua palavra.

Terei prazer em teus decretos e não me esquecerei de tua palavra.

Os teus estatutos são toda a minha alegria; nunca me hei de esquecer da tua palavra.

Nos teus estatutos, deleitar-me-ei; não me esquecerei da tua palavra.

Os seus decretos são o meu prazer e não me esqueço da sua palavra.

Me deleitaré en tus estatutos, No me olvidaré de tu palabra.

Me deleitaré en tus estatutos, y • no olvidaré tu palabra.

Me deleitaré en tus decretos y no olvidaré tu palabra. Guímel

En tus decretos hallo mi deleite, y jamás olvidaré tu palabra.

Disfruto tus leyes y siempre recuerdo tus palabras.

Me deleitaré en tus estatutos; no me olvidaré de tus palabras.

Me regocijaré en tus estatutos; No me olvidaré de tus palabras.

Je trouve un grand plaisir dans ce que tu prescris et je ne veux jamais oublier ta parole.

Je fais mes délices de tes statuts, Je n’oublie point ta parole.

Deine Gesetze machen mich glücklich; nie werde ich dein Wort vergessen.

Ich habe Lust zu deinen Rechten und vergesse deiner Worte nicht.

Mi diletterò nei tuoi statuti e non dimenticherò la tua parola.

בְּחֻקֹּתֶ֥יךָ אֶֽשְׁתַּעֲשָׁ֑ע לֹ֭א אֶשְׁכַּ֣ח דְּבָרֶֽךָ׃