Também eu responderei pela minha parte; também eu declararei a minha opinião.

Eu também darei a minha resposta; eu também declararei a minha opinião.

Também eu responderei pela minha parte; também eu declararei a minha opinião.

apresentarei eu a minha resposta e mostrarei o meu conhecimento.

Assim, também eu darei a minha opinião, também vou expressar minhas considerações e tudo o que sei sobre esse assunto,

Também eu de minha parte vou responder e darei a minha opinião.

Não! Eu também darei a minha resposta e direi qual é a minha opinião.

Não! Eu darei a minha resposta agora e direi o que penso sobre o assunto.

Também vou dar a minha opinião, também vou dizer o que sei,

Não! Darei minha resposta; também expressarei minha opinião.

Vou também dar já a minha resposta.

Eu também darei a minha resposta, também manifestarei a minha opinião.

Agora é a minha vez de falar, também vou dizer o que sei.

I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.

"I too will give my share of answers; I too will express my opinion and share my knowledge.

I also will answer my part, I also will show mine opinion.

I also will answer with my share; I also will declare my opinion.

I'm ready to speak my piece. That's right!It's my turn—and it's about time!

I too will speak my part;I also will declare my knowledge!

'I too will answer my share, I also will tell my opinion.

I too will have my say; I too will tell what I know.

I also will answer my part, I too will declare my opinion.

No, I will say my piece.I will speak my mind.

I also will answer my part, and I also will show my opinion.

Yo también responderé mi parte, Yo también declararé mi parecer.

Yo también responderé mi parte, yo también declararé lo que pienso.

No, sino que daré mi opinión y expresaré lo que pienso.

Yo también tengo algo que decir, y voy a demostrar mis conocimientos.

Yo también haré mi intervención, yo también voy a expresar mis conocimientos.

Por eso yo también responderé mi parte, también yo declararé mi juicio.

Por eso yo también responderé mi parte; También yo declararé mi juicio.

je veux donc, moi aussi, répondre pour ma part, oui, moi aussi, exposer mon savoir.

A mon tour, je veux répondre aussi, Je veux dire aussi ce que je pense.

Nein, jetzt bin ich an der Reihe! Ich will Hiob Antwort geben aus meinem reichen Wissensschatz!

will ich auch mein Teil antworten und will mein Wissen kundtun.

Ma ora risponderò anch' io per mio conto, esporrò anch' io il mio pensiero!

אַעֲנֶ֣ה אַף־אֲנִ֣י חֶלְקִ֑י אֲחַוֶּ֖ה דֵעִ֣י אַף־אָֽנִי׃

ὑπολαμβάνω δέ ελιους λέγω

respondebo et ego partem meam, et ostendam scientiam meam.