Antigo Testamento · Jó 9:34
"Que Deus retire de mim a sua ameaça, e que o seu terror não me amedronte;"Jó 9:34
Almeida Século 21 (AS21)
Jó 9:34 em 40 versões da Bíblia
Jó 9:34 em Português· 14 versões
CNBB · Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002
2002
Que ele retire de mim a vara e o seu pavor não me atemorize:
Jó 9:34 in English· 11 versões
Jó 9:34 en Español· 7 versões
LBLA · La Biblia de las Américas, 1997
1997
Que • El • quite de mí su vara, y no me espante su terror.
Jó 9:34 en Français· 2 versões
Jó 9:34 auf Deutsch· 2 versões
Jó 9:34 in Italiano· 1 versão
Jó 9:34 em Hebraico· 1 versão
Jó 9:34 em Grego· 1 versão
Referências cruzadas
Versículos relacionados a Jó 9:34, ordenados por relevância (Treasury of Scripture Knowledge)
Salmos 39:10
5 pts"Tira de sobre mim a tua praga; estou desfalecido pelo golpe da tua mão."
Jó 33:7
3 pts"Eis que não te perturbará o meu terror, nem será pesada sobre ti a minha mão."
Jó 13:11
3 pts"Porventura não vos espantará a sua alteza, e não cairá sobre vós o seu terror?"
Jó 29:2-25
2 pts"Ah! quem me dera ser como eu fui nos meses passados, como nos dias em que Deus me guardava! Quando fazia resplandecer a sua lâmpada sobre a minha cabeça e quando eu pela sua luz caminhava pelas trevas. Como fui nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda; Quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim. Quando lavava os meus passos na manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite; Quando eu saía para a porta da cidade, e na rua fazia preparar a minha cadeira, Os moços me viam, e se escondiam, e até os idosos se levantavam e se punham em pé; Os príncipes continham as suas palavras, e punham a mão sobre a sua boca; A voz dos nobres se calava, e a sua língua apegava-se ao seu paladar. Ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim; Porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse. A bênção do que ia perecendo vinha sobre mim, e eu fazia que rejubilasse o coração da viúva. Vestia-me da justiça, e ela me servia de vestimenta; como manto e diadema era a minha justiça. Eu me fazia de olhos para o cego, e de pés para o coxo. Dos necessitados era pai, e as causas de que eu não tinha conhecimento inquiria com diligência. E quebrava os queixos do perverso, e dos seus dentes tirava a presa. E dizia: No meu ninho expirarei, e multiplicarei os meus dias como a areia. A minha raiz se estendia junto às águas, e o orvalho permanecia sobre os meus ramos; A minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão. Ouviam-me e esperavam, e em silêncio atendiam ao meu conselho. Havendo eu falado, não replicavam, e minhas razões destilavam sobre eles; Porque me esperavam, como à chuva; e abriam a sua boca, como à chuva tardia. Se eu ria para eles, não o criam, e a luz do meu rosto não faziam abater; Eu escolhia o seu caminho, assentava-me como chefe, e habitava como rei entre as suas tropas; como aquele que consola os que pranteiam."
Salmos 90:11
2 pts"Quem conhece o poder da tua ira? Segundo és tremendo, assim é o teu furor."
Jó 13:20-22
2 pts"Duas coisas somente não faças para comigo; então não me esconderei do teu rosto: Desvia a tua mão para longe, de mim, e não me espante o teu terror. Chama, pois, e eu responderei; ou eu falarei, e tu me responderás."
Jó 31:23
2 pts"Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza."
Jó 23:15
2 pts"Por isso me perturbo perante ele, e quando isto considero, temo-me dele."
Jó 37:1
2 pts"SOBRE isto também treme o meu coração, e salta do seu lugar."