For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

For My flesh is true food, and My blood is true drink.

For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

For my flesh is true food, and my blood is true drink.

For my flesh is true food, and my blood is true drink.

'For My flesh is true food, and My blood is true drink.

For my flesh is real food and my blood is real drink.

For My flesh is food indeed, and My blood is drink indeed.

For my flesh is true food, and my blood is true drink.

For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.

Porque a minha carne verdadeiramente é comida, e o meu sangue verdadeiramente é bebida.

'Porque a minha carne verdadeiramente é comida, e o meu sangue verdadeiramente é bebida.'

Porque a minha carne verdadeiramente é comida, e o meu sangue verdadeiramente é bebida.

Porque a minha carne é verdadeira comida, e o meu sangue é verdadeira bebida.

Pois minha carne é verdadeira comida e meu sangue é verdadeira bebida.

Pois a minha carne é verdadeira comida, e meu sangue é verdadeira bebida.

Pois a minha carne é verdadeira comida, e o meu sangue é verdadeira bebida.

Porque a minha carne é verdadeira comida, e o meu sangue é verdadeira bebida.

Porque a minha carne verdadeiramente é comida, e o meu sangue verdadeiramente é bebida.

Pois a minha carne é a comida verdadeira, e o meu sangue é a bebida verdadeira.

Pois a minha carne é verdadeira comida e o meu sangue é verdadeira bebida.

Pois minha carne é a verdadeira comida, e meu sangue é a verdadeira bebida.

Porque a minha carne é o alimento verdadeiro e o meu sangue é a bebida verdadeira.

Pois a minha carne é verdadeira comida, e o meu sangue, verdadeira bebida.

O meu corpo é verdadeira comida e o meu sangue é verdadeira bebida.

Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre verdadera bebida.

Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida.

Pues mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida.

Porque mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida.

Mi carne es comida verdadera y mi sangre es bebida verdadera.

Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida.

Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida.

Car ma chair est vraiment une nourriture et mon sang est vraiment un breuvage.

Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage.

Denn mein Leib ist die wahre Nahrung und mein Blut der Leben spendende Trank.

Denn mein Fleisch ist die rechte Speise, und mein Blut ist der rechte Trank.

Perché la mia carne è vero cibo e il mio sangue è vera bevanda.

η γαρ σαρξ μου αληθως εστιν βρωσις και το αιμα μου αληθως εστιν ποσις

Qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam æternam : et ego resuscitabo eum in novissimo die.